1
00:01:06,358 --> 00:01:07,313
Bushe mwanjishiba?

2
00:01:07,317 --> 00:01:09,103
Cinshi?! Umwana wa cishilano!

3
00:01:10,737 --> 00:01:12,022
Bushe walinjipeye?!

4
00:01:13,031 --> 00:01:14,862
Ndekani njile!

5
00:01:15,242 --> 00:01:17,358
Nalimupokelele, nalimupokelele. Njelelako.

6
00:01:18,120 --> 00:01:18,950
Cilakalipisha!

7
00:01:18,996 --> 00:01:21,328
Bro, ulenlenga insoni!

8
00:01:21,540 --> 00:01:23,371
Ndekani njile!

9
00:01:23,959 --> 00:01:26,041
Nali no kufwaya
konse uko muli kuli imwe.

10
00:01:26,169 --> 00:01:29,787
Namwebele ukutila ndemutamfya
nga mwatwalilila ukuleta amafya, muleibukisha?

11
00:01:29,881 --> 00:01:32,213
Tandi no kufimba impunda yobe na kabili, muntu!

12
00:01:32,467 --> 00:01:33,547
Iseni, munyina.

13
00:01:33,552 --> 00:01:36,544
Na kabili, ukushinguluka fye kumo,
tapali icacilapo, napapata!

14
00:01:36,555 --> 00:01:39,046
Teti nbwelele ku Korea
ukwabula ica kulanga.

15
00:01:39,391 --> 00:01:42,554
Namwebele ukuti nshilepokelela amaboko yandi
ubukose kuli abo ibumba lya mitwe ya crack.

16
00:01:42,686 --> 00:01:43,300
Ukuya fye ku ng’anda, we muntu.

17
00:01:43,395 --> 00:01:44,510
Lelo munyina.

18
00:01:44,730 --> 00:01:47,437
Mwatamfiwa ukufuma
ligi ya ku America nangu cibe fyo.

19
00:01:47,691 --> 00:01:49,647
Ukushinguluka fye kumo
pa muku wa kulekelesha.

20
00:01:50,736 --> 00:01:51,771
Napapata!

21
00:01:59,661 --> 00:02:01,947
Mwisa huh! Mwapola, Joe! Ndipano!

22
00:02:02,039 --> 00:02:04,451
Naisa, mwana, bushe walepilibula Marko?

23
00:02:04,499 --> 00:02:07,741
Tamwasosele nangu cimo pa lwa .
ababomfi ukuba abashasuminishiwa.

24
00:02:08,545 --> 00:02:11,207
Natontonkenye ukuti walilufishe indalama shobe shonse pa ntanshi.

25
00:02:12,883 --> 00:02:14,623
Bushe kuli ukubebeta pali Marko?

26
00:02:14,885 --> 00:02:16,250
Naisa, umuntu onse?

27
00:02:17,512 --> 00:02:19,719
Cilifye bwino!

28
00:02:19,806 --> 00:02:23,549
Nga ca kuti Marko alufya, .
Nkaikala fye no kubomba pano umuyayaya.

29
00:02:23,644 --> 00:02:27,057
Lelo nga ca kuti Marko acimfya, iyo fulaulo yonse ni yandi!

30
00:02:30,651 --> 00:02:33,108
E ico, Marko. Bushe cikaba shani?

31
00:02:36,448 --> 00:02:37,813
E ico, lekeni tucite fyo.

32
00:02:38,367 --> 00:02:39,573
Ee! Natucite fyo!

33
00:02:41,453 --> 00:02:42,533
Nasumina muli imwe!

34
00:02:42,537 --> 00:02:44,323
Ukucimfya nangu cibe fyo! Ee!

35
00:02:50,045 --> 00:02:51,660
Mwisa, Marko! Iseni!

36
00:02:55,300 --> 00:02:56,585
Mwisa, Marko!

37
00:02:58,929 --> 00:03:00,169
Naiteyanya, kabiyeni!

38
00:03:13,068 --> 00:03:15,104
Kuti wacicita!
Ifyo fine! Ifyo fine!

39
00:03:16,571 --> 00:03:17,686
Ee!

40
00:03:21,201 --> 00:03:22,566
Emukwai!

41
00:03:24,162 --> 00:03:25,902
Emukwai! Twalicimfishe!

42
00:03:28,625 --> 00:03:29,660
Mwikata!

43
00:03:29,710 --> 00:03:32,702
Bwafya nshi?
Bushe mulefwaya indalama sha basi?

44
00:03:32,796 --> 00:03:33,796
Tukacita na kabili!

45
00:03:33,839 --> 00:03:35,204
Twalipwisha, we muntu!

46
00:03:37,884 --> 00:03:38,884
Iseni!

47
00:03:44,391 --> 00:03:45,391
Munyina, pa numa yenu!

48
00:03:48,937 --> 00:03:51,599
Fumyeni amaboko yenu pa ndalama shandi!
Mwikuma ku ndalama shandi!

49
00:03:54,401 --> 00:03:55,481
Muli shani Marko!

50
00:03:55,652 --> 00:03:57,233
Nakulamwita nga nafika ku Korea!

51
00:03:57,946 --> 00:03:59,277
Shininkisheni ine kabili mundilindile!

52
00:03:59,281 --> 00:04:00,281
Naya!

53
00:04:02,868 --> 00:04:04,074
Ndelomba ubwelelo pa kukansana.

54
00:04:04,119 --> 00:04:07,452
Takuli uwaonaula abashitisha bandi. Mwaumfwa?

55
00:04:07,539 --> 00:04:09,370
Fumyeni inferno mu kalabu yandi.

56
00:04:09,458 --> 00:04:12,541
Fumyeni imwe bonse mwe bacipondoka muli ici calo!

57
00:04:16,339 --> 00:04:17,339
Ee!

58
00:04:18,383 --> 00:04:21,466
Ukankuma na kabili, walifwa.

59
00:04:22,345 --> 00:04:23,380
Nafuma pano.

60
00:04:23,430 --> 00:04:25,796
Ukusenda ilya nshita! Mumukate!

61
00:04:36,359 --> 00:04:37,359
Muli shani.

62
00:04:38,361 --> 00:04:39,942
Bamayo, kuti namwafwako.

63
00:04:40,030 --> 00:04:41,986
- Natotela.
- Ni kwi motoka yenu ili?

64
00:04:41,990 --> 00:04:43,070
- Ukulya kwine uko.
- Ee.

65
00:04:59,841 --> 00:05:01,422
Ee, uyu ni Marko. Nani uyu?

66
00:05:01,468 --> 00:05:03,208
Munyina! Nine Jinki.

67
00:05:03,804 --> 00:05:05,510
Nakupeta kuti nakwita.

68
00:05:06,181 --> 00:05:09,673
Nangu cibe fyo, ukulwisha kwa ku minwe .
ukutendeka pano.

69
00:05:09,768 --> 00:05:10,883
Bushe mu Korea?

70
00:05:11,019 --> 00:05:15,604
Emukwai! Nga mwafika ku mpela, .
mwapokelela ubupe bwa calo conse ubwa makumi yane.

71
00:05:16,149 --> 00:05:18,606
Nkabombela pa makwebo,
ukufika ku Korea.

72
00:05:19,194 --> 00:05:22,857
Iyi e shuko lyobe ilya kulekelesha
pa kucimfyanya.

73
00:05:40,423 --> 00:05:47,511
Kacimfya

74
00:06:08,702 --> 00:06:09,737
Muli shani Marko!

75
00:06:11,663 --> 00:06:14,496
Ubuwelewele ubwa mushilo, munyina,
bushe capita inshita nshi?

76
00:06:15,125 --> 00:06:18,083
Papita mupepi ne ciputulwa ca mwaka ukufuma lilya, te fyo?

77
00:06:21,715 --> 00:06:23,831
Mwabepeshe na kabili pa lwa .
ukuntumina tikiti wa ndeke.

78
00:06:23,842 --> 00:06:26,299
Lindilila, lindilila, ndelomba ubwelelo,
lekeni njile, te kuno!

79
00:06:28,388 --> 00:06:30,629
Twalililenipo kabili
Nkacimfyanya ne mwine.

80
00:06:31,308 --> 00:06:34,892
Ifintu fyalipusana pano, .
nga waya we mwine...

81
00:06:35,979 --> 00:06:37,765
Kuti mwabepwa.

82
00:06:38,231 --> 00:06:40,222
- Bushe ici cakwe?
- Emukwai.

83
00:06:40,233 --> 00:06:42,394
Shileni ulubali lwa makwebo kuli ine,

84
00:06:42,402 --> 00:06:44,563
pa numa ya kulanshanya pa nshita itali,
Nalipangile fyonse.

85
00:06:45,822 --> 00:06:47,312
Ukutwala cinshi?

86
00:06:47,782 --> 00:06:49,147
Ukulanshanya.

87
00:06:49,451 --> 00:06:50,611
Ukutwala?

88
00:06:52,245 --> 00:06:54,327
Lubeni, bushe kuti mwaba .
ukumfwa bwino mu ciNgeleshi?

89
00:06:54,497 --> 00:06:56,579
Awe, nshatala njishiba bwino.

90
00:06:56,583 --> 00:06:58,323
Ico ca bufi imiku ibili.

91
00:07:00,337 --> 00:07:02,498
Umo alemoneka uwa nsansa pano.

92
00:07:04,215 --> 00:07:06,376
Moneni ifi fipe ifyabulamo ifya kulya.

93
00:07:07,344 --> 00:07:08,834
Ni kwi mwacipokelele ici?

94
00:07:09,387 --> 00:07:10,467
Cili bwino.

95
00:07:10,472 --> 00:07:12,508
- Mwapoleni kulya.
- Cungulopo mukwai!

96
00:07:12,682 --> 00:07:15,845
Umulumendo alemoneka uwashintililwapo nga nshi.

97
00:07:16,645 --> 00:07:17,680
Ni mwana mwanakashi.

98
00:07:17,729 --> 00:07:19,845
Tacakupapa ukuti, ali uwawama nga nshi.

99
00:07:20,065 --> 00:07:22,681
Ukupanga ubunonshi
kabili ukukula bwino!

100
00:07:23,777 --> 00:07:24,777
Bro, landapo fimo.

101
00:07:28,573 --> 00:07:30,093
Ukupanga ubunonshi
kabili ukukula bwino.

102
00:07:30,492 --> 00:07:31,572
Ukwelela.

103
00:07:31,785 --> 00:07:33,696
Cibusa, ku mwana.

104
00:07:34,537 --> 00:07:37,028
- Mutwelele pali ifyo.
- Natasha pa kwisa.

105
00:07:37,374 --> 00:07:39,080
- Ni bani abo?
- Nani uwaishiba.

106
00:07:39,626 --> 00:07:41,366
Bushe alya shani ifingi nga nshi?

107
00:07:41,836 --> 00:07:42,951
Bushe mu cine cine mwamwishiba?

108
00:07:42,963 --> 00:07:44,169
Ee, tuli bff.

109
00:07:44,714 --> 00:07:45,714
Nshitontonkanyapo ifyo fine.

110
00:07:46,049 --> 00:07:49,883
Mu Korea, ni citontonkanyo .
ico e cipenda sana.

111
00:07:50,470 --> 00:07:52,631
Nangu cibe fyo, naloleshe muli ci,

112
00:07:53,014 --> 00:07:56,097
kuli icisabi icikulu ica nkongole

113
00:07:56,476 --> 00:07:59,934
uwapeelwe ishina lyakwe,
uuli mu kubebeta kwa fyangalo.

114
00:08:00,105 --> 00:08:04,064
Nga ca kuti tulefwaya ukucita ici bwino, .
tufwile ukukumanya wene.

115
00:08:04,234 --> 00:08:06,600
Ulepilibula ukubeya, te fyo?

116
00:08:07,612 --> 00:08:08,522
Tabafwaisha.

117
00:08:08,530 --> 00:08:10,066
Umusango wa,

118
00:08:10,073 --> 00:08:13,486
te bwangalo ubukalamba,
tontonkanyeni pali ici nga fya makwebo.

119
00:08:13,493 --> 00:08:14,653
Amakwebo fye, bwino?

120
00:08:15,495 --> 00:08:20,364
Ni shani fintu mwaishiba .
pa lwa makwebo, munyina.

121
00:08:20,583 --> 00:08:23,791
Umutwe wa mishipa nga iwe
tekuti aishibe ubukata bwa...

122
00:08:23,795 --> 00:08:26,252
Lindilila, munyina, ico cilwilo.

123
00:08:26,256 --> 00:08:29,123
Bikeni ifyo panshi, bwino? Nalikutemwa.

124
00:08:30,427 --> 00:08:34,966
Tukacilenga ukuba icikulu
kabili kabiyeni panshi ukufika pa muulu.

125
00:08:36,141 --> 00:08:37,677
Panshi ni shani?

126
00:08:37,934 --> 00:08:40,141
Caba nga 'ukusekelela',
ukutufwaila amapaalo.

127
00:08:41,855 --> 00:08:42,970
Panshi ukufika pamulu...

128
00:08:43,314 --> 00:08:45,020
Nga mwapwisha, lekeni tuye.

129
00:08:46,026 --> 00:08:48,017
Kwisa? Nshapwisha.

130
00:08:49,237 --> 00:08:51,353
Ifyakukumanya ifya cine cine ifya ku Korea,
mwalishiba?

131
00:08:54,242 --> 00:08:55,982
Cinshi? Nakabili?

132
00:08:57,162 --> 00:08:59,153
Iseni, munyinane! Endeaha!

133
00:08:59,873 --> 00:09:01,454
Ali nga umuwelewele.

134
00:09:01,541 --> 00:09:03,406
Nkalaba icakulya ica kunwa...

135
00:09:14,345 --> 00:09:15,380
Cisuma!

136
00:09:15,388 --> 00:09:17,253
Natupoke icikope.

137
00:09:17,265 --> 00:09:18,630
Shiti, cinshi...

138
00:09:19,225 --> 00:09:20,340
Mwikata ukuboko kwandi!

139
00:09:20,351 --> 00:09:22,717
Bro, moneni panshi,
uli no kuwa!

140
00:09:23,229 --> 00:09:25,220
Mwatontonkenye ukutila kuti nawila pali ifyo?!

141
00:09:25,607 --> 00:09:26,642
Umo, babili!

142
00:09:27,192 --> 00:09:30,025
Ica kupapa, icapwililika fye.

143
00:09:30,236 --> 00:09:32,318
- Ici cimoneka ica kupapa.
- Ubuwelewele!

144
00:09:32,322 --> 00:09:33,983
Bushe na ifwe kuti twakwata icikope?

145
00:09:33,990 --> 00:09:36,402
- Shiinga?
- Awe, tawaumfwikishe bwino...

146
00:09:36,409 --> 00:09:38,400
- Ca cine te fyo.
- Icintu ica cine.

147
00:09:38,661 --> 00:09:40,652
Awe, nshili icakusekesha abatandashi...

148
00:09:40,663 --> 00:09:42,028
Umo, babili, batatu!

149
00:09:44,501 --> 00:09:45,206
Iseni!

150
00:09:45,210 --> 00:09:46,620
Cinshi aiminine kulya .
nga filya fine?

151
00:09:47,253 --> 00:09:48,584
- Wisa?
- Kuno.

152
00:09:48,797 --> 00:09:51,334
Mwimusakamana,
imibele ya kale ilafwa nga nshi.

153
00:09:51,549 --> 00:09:53,335
Ni kwi kuli icifulo ca kusambamo?

154
00:09:57,889 --> 00:10:02,599
Bushe mwalitemenwe ukutandala
kabili ukusangwa ku filonganino lelo?

155
00:10:03,978 --> 00:10:06,139
Ca cine, lelo nalifuupulwa,
nga ca kuti nafuma fye ku ncito.

156
00:10:06,898 --> 00:10:09,981
Bushe nalimo walifwaya
ukusanga umuntu uuli onse mu Korea?

157
00:10:10,735 --> 00:10:11,735
Awe, tapali nangu umo.

158
00:10:12,278 --> 00:10:16,442
Tapali ilyo nalefwaya ukufwaya
nyina wenu uwa kufyala?

159
00:10:18,576 --> 00:10:19,576
Awe.

160
00:10:21,955 --> 00:10:24,492
- Ni kwi kuli hotela?
- Ilyo line fye.

161
00:10:35,218 --> 00:10:37,675
Icabupe icinono,
akeyala ka banoko.

162
00:10:43,434 --> 00:10:46,847
Ukukutwala ku
Icifulo ca kwa nyina wa kwa Mark.

163
00:11:12,338 --> 00:11:13,578
Ububi...

164
00:11:22,390 --> 00:11:24,756
Iseni kuno,
muli ne nkongole ishingi isha kusonkela.

165
00:11:24,851 --> 00:11:27,092
Mwisa pa mutenge, .
ukuputula iyo nkanda.

166
00:11:27,103 --> 00:11:29,059
- Cungulopo mukwai.
- Natotela saana.

167
00:11:29,355 --> 00:11:31,220
- Cungulopo mukwai.
- Ulemoneka uwanaka.

168
00:11:31,399 --> 00:11:33,481
- Mwapoleni, shikulu.
- Ukupanga indalama shimo!

169
00:11:33,651 --> 00:11:36,313
Nalemwentula nga mwasanga indalama!

170
00:11:36,321 --> 00:11:38,687
Mwamwentula nga nacita ifyo.

171
00:11:42,368 --> 00:11:46,077
Uli uwa nsansa pantu ulemwentula,
te mu nshila imbi nangu panono!

172
00:11:46,748 --> 00:11:50,081
Nanunkila icintu cimo icapya,
ukumona muli ci, Kim.

173
00:11:52,378 --> 00:11:54,790
Icintu cimo cine kuli
Icalo ca Hong Kong na Macau.

174
00:11:57,467 --> 00:11:59,298
Iciputulwa ca ndalama ni 25%...

175
00:11:59,302 --> 00:12:02,135
Nshili mu makwebo
uwa kuonaula indalama.

176
00:12:02,222 --> 00:12:04,053
Ee? Shininkisheni ine!

177
00:12:08,228 --> 00:12:12,016
Bushe ni mwe baMr.

178
00:12:12,815 --> 00:12:13,725
Wene uli wene!

179
00:12:13,733 --> 00:12:15,189
Cisuma twamonana!

180
00:12:15,360 --> 00:12:17,351
Nali umubomfi wa fyangalo Jin-ki.

181
00:12:19,864 --> 00:12:22,822
Alex inshita imo ali pa cifulo calenga 10
mu calo,

182
00:12:23,284 --> 00:12:25,650
kabili umwana wandi Marko alimuonawile.

183
00:12:26,663 --> 00:12:32,078
Bushe kuti mwancefyako?
Nali no kulwala.

184
00:12:34,128 --> 00:12:36,335
Nalicitile ici kale,
te muntu uupanga indalama.

185
00:12:36,339 --> 00:12:37,419
Lolela!

186
00:12:37,882 --> 00:12:39,338
- Tacili icacindama!
- Ukubebeta kwa fyangalo!

187
00:12:40,677 --> 00:12:42,338
Nga ca kuti ibuuku lya fyangalo lyasangwamo?

188
00:12:43,179 --> 00:12:44,179
Cinshi?

189
00:12:50,603 --> 00:12:53,265
Ici cikatambishiwa pali ino nshita,

190
00:12:53,606 --> 00:12:57,895
kabili cileya mu calo conse
na basambi ba ku calo conse.

191
00:13:00,071 --> 00:13:02,357
E mulandu wine ibuuku lya fyangalo .
aingile muli ici.

192
00:13:03,700 --> 00:13:05,031
Elenganyeni pali ici.

193
00:13:05,493 --> 00:13:09,202
Abantu bakaisula incende sha kubetilapo
kabili muletele amatoni ya ndalama, .

194
00:13:09,998 --> 00:13:13,081
kabili nga wali no mulumendo .
nga Marko mwi samba lyenu, .

195
00:13:14,127 --> 00:13:15,354
ni jackpot ukulolela ukucitika.

196
00:13:15,378 --> 00:13:16,788
Kabili akakutika kuli imwe?

197
00:13:16,796 --> 00:13:20,334
Emukwai! Nine umubomfi wa kwa Mark.

198
00:13:20,591 --> 00:13:22,877
Nga mulebomba na ine, .
ukucimfya kwalicindama,

199
00:13:23,720 --> 00:13:26,587
lelo efyo caba no kuloba.

200
00:13:29,517 --> 00:13:35,137
10% iya nkongole,
e lyo nkatungulula Marko.

201
00:13:42,280 --> 00:13:43,861
Bushe uyu mwaume ali kwi?

202
00:13:50,830 --> 00:13:52,366
Umusumba wa Seoul,
icitungu ca jangchong...

203
00:14:36,334 --> 00:14:37,494
Niwe bani?

204
00:14:39,754 --> 00:14:42,416
Icikulu nga nshi, nga cishilano!

205
00:14:44,050 --> 00:14:45,631
Awe, ni muntunse.

206
00:14:46,928 --> 00:14:48,634
Nalishiba ifyo.

207
00:14:49,305 --> 00:14:51,216
Bushe ici cifulo cenu?

208
00:14:51,307 --> 00:14:53,639
Cali ca kwa banyinakulu...

209
00:14:53,643 --> 00:14:55,850
Junie, wilanda na bantu abo taushibe!

210
00:14:56,354 --> 00:14:57,354
Banyinakulu?

211
00:14:58,231 --> 00:14:59,562
Ulikwisa?

212
00:15:00,566 --> 00:15:02,147
Bushe mwaishile ku kulonganika?

213
00:15:09,200 --> 00:15:09,939
Ee, cinshi cacitike?

214
00:15:09,951 --> 00:15:11,316
Munyina, uli kwi?

215
00:15:11,327 --> 00:15:14,194
Nafumineko panono,
Nkabwela nombaline.

216
00:15:14,705 --> 00:15:15,785
Natuingile mukati.

217
00:15:18,000 --> 00:15:22,289
Alemoneka uwasekesha nga nshi.

218
00:15:22,964 --> 00:15:24,829
Amaboko yakwe yali ayafina nga nshi.

219
00:15:25,383 --> 00:15:29,171
Teti musekeshe
abantu nangu ca kuti bali ababipa.

220
00:15:29,971 --> 00:15:31,177
Mayo!

221
00:15:35,309 --> 00:15:37,300
- Twalibwela!
- Ndi ku ng'anda.

222
00:15:37,311 --> 00:15:38,096
Ukusengela.

223
00:15:38,104 --> 00:15:41,813
Umuntu umukalamba aishile.

224
00:15:42,191 --> 00:15:44,102
Ali umukalamba nga nshi, nga uyu.

225
00:15:45,820 --> 00:15:46,559
Ni ani ali?

226
00:15:46,571 --> 00:15:48,436
Tandetontonkanya ukuti ali ni kasonkela.

227
00:15:49,073 --> 00:15:50,233
Bushe walilya?

228
00:15:51,492 --> 00:15:52,492
Panono.

229
00:15:52,660 --> 00:15:53,820
E ko ali!

230
00:15:54,620 --> 00:15:57,282
Mayo, alefumapo.

231
00:16:01,252 --> 00:16:04,210
- Ukucipita!
- Cinshi calenga ukupita kuli wene?!

232
00:16:29,614 --> 00:16:31,150
Cinshi cacitika, munyina!

233
00:16:32,992 --> 00:16:34,983
Mwasanga apa bwino,
lekeni twingile mukati.

234
00:16:36,078 --> 00:16:37,113
Ni kwi kuli motoka?

235
00:16:37,455 --> 00:16:38,455
Nalishitishe.

236
00:16:38,956 --> 00:16:41,823
Inshila sha bantunse
cili icayanguka mu Seoul.

237
00:16:43,336 --> 00:16:45,577
Bushe imibele yenu ili shani? Insala?

238
00:16:45,588 --> 00:16:47,294
Muli mupepi no kukumanya ba Yoo,

239
00:16:47,298 --> 00:16:50,210
niwe uwatutungilila,
kanshi ube bwino kuli wene, bwino?

240
00:16:51,052 --> 00:16:52,792
Mwifuuta, mwemwetele.

241
00:16:58,226 --> 00:16:59,591
Bro, uyo ni wene.

242
00:16:59,727 --> 00:17:01,183
Ba yoo, akasuba akasuma!

243
00:17:01,479 --> 00:17:03,470
Marko, naumfwa ifingi pali iwe.

244
00:17:04,941 --> 00:17:07,933
Umubili wenu ulabomba bwino.

245
00:17:09,445 --> 00:17:11,060
Nali nga nshi...

246
00:17:11,614 --> 00:17:14,321
Nalitemwa nga nshi...

247
00:17:14,325 --> 00:17:15,986
Kuti nalanda iciKorea, tapali icabipa.

248
00:17:15,993 --> 00:17:18,234
Bushe alalanda iciKorea?

249
00:17:18,496 --> 00:17:21,829
Akulile mu musumba wa Korea,
kanshi mwisakamana.

250
00:17:21,832 --> 00:17:24,323
Emukwai? Lelo mulandu nshi ali .
ukuba uwakosa nga nshi?

251
00:17:25,127 --> 00:17:28,711
Napamo pa mulandu wa mishipa yakwe, .
ali uwa nsoni pa kubala.

252
00:17:31,884 --> 00:17:33,875
Ukuwama. Ukuwama, ukuwama.

253
00:17:34,136 --> 00:17:36,252
Icisuma? Cinshi f...

254
00:17:36,264 --> 00:17:40,553
Shikulu, cinshi ico tatulanshanya
pa ca kulya ca cungulo?

255
00:17:45,189 --> 00:17:47,305
Bushe mu cine cine mfwile ukucita ici?

256
00:17:47,400 --> 00:17:48,640
Ni shani fintu caba, munyina?

257
00:17:48,693 --> 00:17:50,058
Twalilandapo kale pali ici.

258
00:17:50,653 --> 00:17:52,689
- Cinshi tufwile ukuba na co?
- Lindilila, tebulo lileisa.

259
00:17:52,822 --> 00:17:55,029
Iwe! Kuno! Ukubika pano.

260
00:17:55,116 --> 00:17:57,448
Nalimo mwalipekanya
tebulo lya kulwapo amaboko.

261
00:17:57,493 --> 00:18:00,326
Lelo shikulu, mulandu nshi mfwile
ukulipila pa kutuma?

262
00:18:01,414 --> 00:18:04,156
Nkapoka ifyashala,
bushe $15 iciputulwa cimo?

263
00:18:04,375 --> 00:18:05,455
Sekondi imo.

264
00:18:05,459 --> 00:18:07,541
Bushe mwe ba nseke? Nshakacite
senti imo pa madola 15.

265
00:18:07,545 --> 00:18:09,206
Nga taulefwaya, .
kabiyeni fye.

266
00:18:09,213 --> 00:18:12,455
Nalishiba ukuti ukabaputula nangu cibe fyo.

267
00:18:13,801 --> 00:18:15,792
$20 iciputulwa, ukubomba?

268
00:18:18,389 --> 00:18:19,754
Cisuma, bwino.

269
00:18:21,767 --> 00:18:23,007
Mube bwino.

270
00:18:23,519 --> 00:18:27,762
Nali mupepi no kuonaula ituuka lyandi.

271
00:18:29,025 --> 00:18:30,060
Ukucisakamana fye.

272
00:18:30,067 --> 00:18:33,605
Bonse pano balecula,
ukuya ukwayanguka pali wene, Su-Jin.

273
00:18:33,613 --> 00:18:37,197
Ninjishiba, lelo cilansansamusha
ukumona ifi fyonse ifya kubomfya.

274
00:18:37,241 --> 00:18:38,822
Naumfwa.

275
00:18:38,826 --> 00:18:41,533
Poosa amashiwi ya ku Masamba,
uli uwabipa nga nshi.

276
00:18:41,621 --> 00:18:42,656
Mulandu nshi?

277
00:18:42,830 --> 00:18:45,822
Lekeni abe, akapola.

278
00:18:45,833 --> 00:18:50,668
Iciputulwa cakwe ica busan
amashiwi ya kulandapo yaliwama.

279
00:18:51,297 --> 00:18:53,788
- Ukukutika kuli imwe bonse.
- Nasubila ukutila kuti caba bwino.

280
00:18:53,966 --> 00:18:56,958
Nacisuma ukupwisha
kabili kabiyeni pa muulu.

281
00:18:57,053 --> 00:18:58,133
Pamulu?

282
00:18:58,471 --> 00:19:02,089
Ukubeya na kabili? Bushe tamwalekele?

283
00:19:02,308 --> 00:19:06,301
Pali lelo kukaba ukwa nsansa,
ni ukulwisha kwa ku minwe.

284
00:19:06,312 --> 00:19:07,677
Ukulwisha amaboko?

285
00:19:07,688 --> 00:19:10,304
Ico calicindama nga nshi.

286
00:19:10,524 --> 00:19:14,733
Nalikwata amafupa ayafina,
Nalishininkisha ukuti ndi uwa maka ukucila pali bene.

287
00:19:15,071 --> 00:19:18,359
Ifilemoneka kwati abaume bonse abakosa .
mu cifulo balilongana.

288
00:19:18,574 --> 00:19:21,532
Uyo afwile ukuba umulwi wa kuboko .
ukufuma ku America.

289
00:19:21,702 --> 00:19:22,566
Bushe ni mwina America?

290
00:19:22,578 --> 00:19:24,614
Umuntu uwafyalwa, ukufuma kuli ifyo naumfwile.

291
00:19:25,247 --> 00:19:27,704
Alemoneka kwati ni cipondoka.

292
00:19:33,464 --> 00:19:34,464
Uwacimfya!

293
00:19:36,425 --> 00:19:38,381
Nshacimfiwa.

294
00:19:39,053 --> 00:19:41,920
Alemoneka uwa maka nga nshi, .
ici kuti caba ica kusekesha.

295
00:19:42,515 --> 00:19:43,721
Amaboko pa kuboko.

296
00:19:44,392 --> 00:19:48,556
Umulumendo wandi ali uwafiita, bet pa wafiita!

297
00:19:48,604 --> 00:19:49,639
Ukuboko!

298
00:19:51,607 --> 00:19:52,607
Kabiyeni!

299
00:19:54,110 --> 00:19:55,600
Ali bwino!

300
00:19:55,653 --> 00:19:56,938
Awe, awe!

301
00:19:58,823 --> 00:20:00,859
Bushe ukucimfya kumbi ukwa kwa Marko?

302
00:20:01,534 --> 00:20:03,399
Icimanyililo ca Navy te kuti cicite!

303
00:20:04,370 --> 00:20:05,370
Uwacimfya!

304
00:20:05,705 --> 00:20:07,787
Bushe ali ni kapanga wa ndalama uwafikapo?

305
00:20:08,165 --> 00:20:09,871
Cisuma, mwalishiba.

306
00:20:11,377 --> 00:20:12,457
Bushe ali uwafyalwa?

307
00:20:12,670 --> 00:20:13,876
Ica kupoosa.

308
00:20:14,964 --> 00:20:17,376
Ukuba uwa nsoni kukalenga mwakwata .
tapali uko kuli muno nshiku.

309
00:20:18,008 --> 00:20:20,294
Tatumusunga ku busuma, nakabili.

310
00:20:23,180 --> 00:20:24,180
Ukulanda shani?

311
00:20:24,890 --> 00:20:25,970
Kuti naumfwa,

312
00:20:26,183 --> 00:20:30,017
ici cikaba icikulu, nga twapanga
icifulo ca kubetilapo, no kucishitisha.

313
00:20:30,271 --> 00:20:33,308
Nga mwalonganika ifibusa fyenu, .
Nalabombela fyonse ifyashala.

314
00:20:33,566 --> 00:20:34,726
Bla-bla-bula

315
00:20:35,526 --> 00:20:36,766
mulelanda sana.

316
00:20:38,904 --> 00:20:39,939
Na ine ndetontonkanya ifyo fine.

317
00:20:43,033 --> 00:20:44,033
Jin-ki!

318
00:20:45,453 --> 00:20:47,284
Wene uli muntu!

319
00:20:49,248 --> 00:20:52,285
Bro, moneni cilya cipe ca kusambamo
mu kati?

320
00:20:52,418 --> 00:20:56,752
Uyo ni muntu wa ndalama uwa yoo,
icipe cimo ica silfere.

321
00:20:58,466 --> 00:21:01,208
Bushe kuti ashipa shani ukulanga
umunwe wakwe kuli ine.

322
00:21:01,677 --> 00:21:04,544
Cawama nga nshi ukukwata uwa kutupeela indalama.

323
00:21:05,639 --> 00:21:07,300
Ukucila pa nshita ya kulekelesha.

324
00:21:08,267 --> 00:21:11,225
Munyina, napamo napwisha,
ukucipeela.

325
00:21:11,312 --> 00:21:12,312
Lubeni.

326
00:21:12,480 --> 00:21:15,267
Nalikwata umuselu na
matebulo ayatenteka.

327
00:21:15,274 --> 00:21:17,890
Ici calipusanako, .
mulingile ukucieshela.

328
00:21:18,152 --> 00:21:20,108
Awe, ndi uwalungama, muntu.

329
00:21:23,199 --> 00:21:26,737
Bushe mwatemenwe shani ifyandi
ukubwelela ku ŋanda?

330
00:21:26,994 --> 00:21:29,451
Bushe kuti naisa na imwe
ukusanga bamayo?

331
00:21:30,790 --> 00:21:31,905
Lubeni.

332
00:21:32,666 --> 00:21:36,158
Nangu fye ni fintu ifinono .
ukukukalifya.

333
00:21:39,089 --> 00:21:41,831
Yoo: Ukucimfya umusango wa kubalilapo uwa tmrw,
ukuloba ica 2, mwacisanga?

334
00:21:43,844 --> 00:21:48,383
Bro, abo abaume bali
ukusekesha ukulingana na imwe.

335
00:21:48,390 --> 00:21:51,006
Natuye ne pulani b.

336
00:21:51,227 --> 00:21:54,811
Tukacipokelela ukwabula ukusakamikwa
na fimbi ifya nkumbu na kabili.

337
00:21:56,941 --> 00:21:58,477
Munyina? Ukulala?

338
00:22:02,988 --> 00:22:04,569
Icili conse fye!

339
00:22:08,118 --> 00:22:09,858
Mwapokelelwe ku ng'anda!

340
00:22:10,371 --> 00:22:13,113
Ndenunkila ukutenta,
bushe walipika fimo?

341
00:22:13,749 --> 00:22:15,535
Ni kari cila bushiku.

342
00:22:19,213 --> 00:22:22,205
Mayo, insapato shandi
mwalaile ukuti mukashita.

343
00:22:22,424 --> 00:22:24,790
Nali uwapamfiwa kabili nalilubile.

344
00:22:25,553 --> 00:22:27,089
Nkafishita inshita imbi.

345
00:22:27,388 --> 00:22:29,504
Bushe muleibukisha ubukulu bwandi?

346
00:22:35,938 --> 00:22:39,556
Nashininkisha ukutila, ubukulu 5, tefyo?

347
00:22:39,692 --> 00:22:42,354
Ca cine, bamayo balishiba,
Jun-hyung wandi uwasuma.

348
00:22:42,361 --> 00:22:44,226
Na ine wine, nkumbatile na ine.

349
00:22:44,238 --> 00:22:47,605
Emukwai? Ifibashi fyandi ifya June!

350
00:22:47,908 --> 00:22:49,899
Bamayo balingile ukulala,
lekeni tuye kwi sukulu.

351
00:22:50,160 --> 00:22:52,947
- Tuleya ku sukulu!
- Mube ne nshita iisuma.

352
00:22:52,955 --> 00:22:54,070
Naya!

353
00:23:03,424 --> 00:23:05,130
Jun-hee, ube uwacenjela.

354
00:23:05,467 --> 00:23:06,467
Ee.

355
00:23:13,976 --> 00:23:15,967
Moneni, uyo muntu alibwelele.

356
00:23:16,562 --> 00:23:18,553
Bushe mulecita shani pano?

357
00:23:20,107 --> 00:23:21,347
Juni! Isa kuno.

358
00:23:24,361 --> 00:23:25,726
Muli shani, lindililako panono.

359
00:23:26,614 --> 00:23:28,946
Bushe banyinakulu ba Lee bali abasuma?

360
00:23:28,949 --> 00:23:29,949
Ifyo cili bwino.

361
00:23:30,242 --> 00:23:31,778
Bushe mulandu nshi muletwalilila ukubwelelamo?

362
00:23:32,411 --> 00:23:35,278
Nani ali pa ng’anda pali ino nshita?

363
00:23:35,623 --> 00:23:37,454
- Mayo fye.
- Lekeni ukulanda!

364
00:23:38,918 --> 00:23:41,910
Nga mwabwela, .
Nkaita ba kapokola.

365
00:23:43,422 --> 00:23:45,913
- Tukamonana na kabili.
- Cisuma...

366
00:23:49,386 --> 00:23:50,386
Icikoko.

367
00:23:52,348 --> 00:23:53,463
Umuputule wa pamulu.

368
00:23:56,435 --> 00:23:57,435
Tinka.

369
00:23:58,479 --> 00:24:02,222
Nga fintu mulemona, kuli .
3 inshila sha kulwilamo amaboko.

370
00:24:02,232 --> 00:24:04,223
Kokola ukuboko mukati ku kufimba.

371
00:24:04,234 --> 00:24:06,350
Ukupilibula inshila imbi ukufika pa muulu.

372
00:24:06,612 --> 00:24:08,523
Ukubomfya ifumo ku kufina.

373
00:24:08,614 --> 00:24:11,856
Ifi fyonse .
inshila shalinga.

374
00:24:11,867 --> 00:24:12,856
Cilemoneka ica buwelewele.

375
00:24:12,868 --> 00:24:14,859
Ici tacili bwino kuli ine.

376
00:24:18,707 --> 00:24:19,742
Bushe imwe mwe baume muli abasuma?

377
00:24:20,876 --> 00:24:23,242
Shikulu, ni foni ukufuma
umuntu umo uwe shina lya yoo.

378
00:24:24,797 --> 00:24:26,708
Naumfwa ukuti uli
uwa pa muulu mu Korea.

379
00:24:27,633 --> 00:24:30,045
Ndetontonkanya pa kutuma
umuntu ukuya ku mashindano...

380
00:24:30,469 --> 00:24:33,461
Ukwelelwa kwandi,
lelo nalikwete uwa kunsansamusha.

381
00:24:33,472 --> 00:24:35,133
Cinshi ca bubi nomba?

382
00:24:36,266 --> 00:24:38,598
Kuli umulumendo uo ndetungilila.

383
00:24:39,061 --> 00:24:41,768
Mwisa no kumona nga ca kuti ali bwino.

384
00:24:56,620 --> 00:24:58,406
Nalimwebele kale ifyo.

385
00:24:59,289 --> 00:25:00,289
Mulandu nshi?

386
00:25:01,166 --> 00:25:02,166
Emukwai.

387
00:25:05,462 --> 00:25:09,000
Calyafya ukukumanya
umutande wa fipe cila mweshi.

388
00:25:11,218 --> 00:25:15,257
Nga ca kuti nafikilisha ifyo nalaile, .
na imwe bene mulingile.

389
00:25:15,347 --> 00:25:17,429
- Munyina!
- Shiti, Yesu Kristu!

390
00:25:17,766 --> 00:25:21,884
- Bushe mwamwishiba?
- Awe, te fyo fine.

391
00:25:22,396 --> 00:25:24,387
- Uli no kuba uwa cilendo.
- Mube abafuuka.

392
00:25:24,815 --> 00:25:26,305
Ali no kutulolesha.

393
00:25:26,775 --> 00:25:28,766
Mwe babili mwalikwata ukumfwana,
Nkaya nkalanda nankwe.

394
00:25:28,819 --> 00:25:30,605
Cibusa, cinshi calubana?

395
00:25:30,738 --> 00:25:34,230
Bushe mulandu nshi muleba abasakamana?
Bushe muli ne nsala?

396
00:25:39,121 --> 00:25:40,327
Pano pali umukate wenu uwa bean uwatutumuka.

397
00:25:40,330 --> 00:25:41,330
Natulye!

398
00:25:41,498 --> 00:25:42,658
Oh ububi!

399
00:25:43,917 --> 00:25:44,997
Lesa wandi!

400
00:25:45,294 --> 00:25:47,410
Cinshi calubana muli ici?
Bushe mulandu nshi umuntu alelya ici?

401
00:25:47,796 --> 00:25:51,709
Tapali icalubana,
ici e cipope ca kupita.

402
00:25:51,967 --> 00:25:55,505
Inyama yonse iyo yalikupilibwile .
mu cinyama.

403
00:25:56,013 --> 00:25:57,469
Nkalya fye umupunga.

404
00:25:58,599 --> 00:26:01,341
Mwiba umwana,
umuntu onse alelya.

405
00:26:01,727 --> 00:26:03,433
Muli ba nsoni.

406
00:26:09,568 --> 00:26:10,568
Ing'ombe iya mushilo...

407
00:26:11,111 --> 00:26:12,567
E ico mwacitemwa.

408
00:26:13,113 --> 00:26:18,107
Ufwile ukucimfya umusango wa kubalilapo,
lelo ukuloba ica bubili.

409
00:26:20,037 --> 00:26:24,121
Nalishiba ifyacitike
mu fitungu fyakalipa,

410
00:26:24,416 --> 00:26:26,247
lelo ici calipusanako.

411
00:26:26,251 --> 00:26:28,788
Iyi ni ncito fye,
ukusefya, bwino?

412
00:26:32,424 --> 00:26:33,630
Mulipeele umbi.

413
00:26:33,801 --> 00:26:35,666
- Umukate umbi!
- Ee!

414
00:26:35,886 --> 00:26:39,754
Ici cifwile ukucitwa
pa kuti tuleya pa muulu.

415
00:26:39,890 --> 00:26:42,222
E ico tontonkanyenipo .
mu lubuuto ulusuma...

416
00:26:42,226 --> 00:26:44,763
Cisuma, twaleya
citeni nangu cibe fyo.

417
00:26:45,270 --> 00:26:46,931
Emukwai? Cine cine?

418
00:26:47,731 --> 00:26:51,315
Teti mubwelelemo muli ici,
ukupoosa umuputule wa bubili, bwino?

419
00:26:51,485 --> 00:26:52,485
Jin-ki.

420
00:26:54,446 --> 00:26:56,061
Teti kube ukutuusha
mu fya kulya.

421
00:26:56,073 --> 00:26:59,065
Bushe kuti mwabutukisha?
Alingile ukutwalilila ukulya!

422
00:27:06,625 --> 00:27:08,957
Icikulu nga nshi, nga cishilano.

423
00:27:10,212 --> 00:27:11,793
Awe, ni muntunse.

424
00:27:12,089 --> 00:27:13,499
Nalishiba ifyo.

425
00:27:15,342 --> 00:27:17,833
Bushe tatwali na ici
ukulanshanya pa ntanshi?

426
00:27:18,720 --> 00:27:19,800
Ukulanda shani?

427
00:27:21,431 --> 00:27:24,889
Munyina, ibukisha ukuloba
ukutendeka kwa bubili.

428
00:27:24,977 --> 00:27:27,684
Mulingile ukucimfya ica kubalilapo,
te kuti muonaule fyonse fibili.

429
00:27:29,940 --> 00:27:30,940
Ingila.

430
00:27:31,191 --> 00:27:32,271
Ukusenda ukuboko.

431
00:27:35,154 --> 00:27:36,269
Munyina, posa amano!

432
00:27:36,947 --> 00:27:37,947
Ukuiteyanya.

433
00:27:38,699 --> 00:27:39,699
Kabiye!

434
00:27:43,328 --> 00:27:44,363
Munyina! Mulingile ukucimfya!

435
00:27:46,165 --> 00:27:47,165
Ee, bwino!

436
00:27:47,833 --> 00:27:49,698
Cisuma, cisuntinkeni panshi!

437
00:27:49,918 --> 00:27:52,284
Ukucisuntinkanya panshi!

438
00:27:54,381 --> 00:27:57,623
Alebomfya inshila,
bushe ali ni pro?

439
00:27:57,759 --> 00:27:58,748
Emukwai.

440
00:27:58,760 --> 00:28:02,048
Ali pa fifulo 10 ifya pa muulu mu calo conse .
mupepi ne myaka ikumi iyapitapo.

441
00:28:02,139 --> 00:28:04,175
Ukumona? Nalishibe ukuti ali bwino.

442
00:28:04,266 --> 00:28:06,257
Ukushinguluka kwa bubili.

443
00:28:06,476 --> 00:28:09,934
Nga mulefwaya ukubebeta pali Marko, .
ukubebeta pa cikashika.

444
00:28:10,689 --> 00:28:11,689
Yo.

445
00:28:12,024 --> 00:28:14,310
Bushe mwaishile ku kutamba?
Ukunlipila inkongole yobe?

446
00:28:15,319 --> 00:28:17,560
Mulingile ukufwala bwino.

447
00:28:17,863 --> 00:28:18,943
Lekeni!

448
00:28:20,991 --> 00:28:23,482
Bushe walimpeele fye
amenso yabipa?

449
00:28:23,911 --> 00:28:25,191
Bushe te mwanakashi uyo .
ukufuma pa ntanshi?

450
00:28:25,412 --> 00:28:26,890
Naleka ciye
apo tuli mu cibumba.

451
00:28:26,914 --> 00:28:29,405
Ibukisheni, ukupoosa umuputule wa bubili.

452
00:28:29,833 --> 00:28:32,245
Munyina, nsuke.

453
00:28:32,586 --> 00:28:34,122
Ico calinga kuli lelo.

454
00:28:34,546 --> 00:28:37,413
Cisuma, mwilaba ifyo twapanga.

455
00:28:37,758 --> 00:28:38,758
Natutendeke.

456
00:28:38,884 --> 00:28:39,884
Kabiye!

457
00:28:40,469 --> 00:28:41,469
Ee!

458
00:28:42,095 --> 00:28:43,835
Oh iyo, tekuti alinganishiwe...

459
00:28:45,682 --> 00:28:48,094
Bro, mwicita ifyo! Kabiye bwangu!

460
00:28:50,395 --> 00:28:51,976
Munyina! Munyina!

461
00:28:52,522 --> 00:28:53,522
Uwacimfya!

462
00:28:54,024 --> 00:28:55,810
Bushe finshi mulecita?

463
00:28:56,109 --> 00:28:58,566
Bushe mulefwaya ukufwa?

464
00:29:04,368 --> 00:29:09,032
Bushe te kuti mube aba kombo?
Umusambi wa ku Korea uwabikwa pa cifulo ca ♪1?

465
00:29:09,539 --> 00:29:11,120
Ee, mwapoleni.

466
00:29:11,708 --> 00:29:16,327
Uuli onse uulefwaya ukumona
Marko ukucila uwa ku Korea ♪1?

467
00:29:16,421 --> 00:29:17,752
Ukubeya ukwabula impela!

468
00:29:17,839 --> 00:29:20,000
Ico kuti caba ica kusekesha!

469
00:29:20,676 --> 00:29:22,587
Ukulonganika, ukulwisha Marko.

470
00:29:23,804 --> 00:29:26,386
Nshateya
pa cifulo nga ici.

471
00:29:28,392 --> 00:29:29,848
Umuwelewele...

472
00:29:31,061 --> 00:29:33,894
Ukubelenga ukulwisha combo.

473
00:29:34,564 --> 00:29:35,644
Awe, lubeni.

474
00:29:36,149 --> 00:29:37,685
Bushe mulelandapo shani?

475
00:29:37,693 --> 00:29:39,024
Tukatamba.

476
00:29:39,945 --> 00:29:40,945
Ico eco ca lelo.

477
00:29:41,446 --> 00:29:42,731
Tufwile ukucita ifi...

478
00:29:42,739 --> 00:29:43,739
Cibusa.

479
00:29:45,117 --> 00:29:48,154
Bushe muli ba mano?
Ukukanaumfwila shikulu obe?

480
00:29:48,453 --> 00:29:50,444
Ba Yo, icintu ca kuti...

481
00:29:53,959 --> 00:29:55,824
Nalitemwa sana,
Nakulacisungilila.

482
00:29:55,919 --> 00:29:57,250
Munyina, munyina!

483
00:29:58,297 --> 00:29:59,207
Lolela!

484
00:29:59,214 --> 00:30:01,580
Bushe taushibe yoo
ni we ututungilila?

485
00:30:02,509 --> 00:30:04,750
Tufwile ukubwelelamo kulya.

486
00:30:05,012 --> 00:30:06,593
Nshamutemwa!

487
00:30:07,472 --> 00:30:09,008
Iseni, munyinane!

488
00:30:09,266 --> 00:30:12,474
Ifyo uleumfwa tafyacindama,
iyi ni ncito fye.

489
00:30:14,896 --> 00:30:16,261
Bushe ni pa mulandu wa uyo mukashana?

490
00:30:18,608 --> 00:30:20,314
Mu cituntulu e fyo caba.

491
00:30:20,694 --> 00:30:24,278
Mube aba cine kuli ine,
nani umukashana?

492
00:30:24,281 --> 00:30:25,487
Nshinshibe!

493
00:30:25,949 --> 00:30:27,029
Lekeni njite!

494
00:30:28,618 --> 00:30:29,618
Iwe!

495
00:30:30,746 --> 00:30:31,746
Cilumendo!

496
00:30:33,790 --> 00:30:36,076
Ifilemoneka bwino!

497
00:30:37,336 --> 00:30:38,621
Uuli onse pano?

498
00:30:40,213 --> 00:30:41,213
Ee?

499
00:30:42,716 --> 00:30:44,377
Bushe mwalishiba shani Marko?

500
00:30:45,302 --> 00:30:46,041
Cinshi?

501
00:30:46,053 --> 00:30:48,590
Namwene fyonse pa ntanshi!

502
00:30:50,015 --> 00:30:52,927
Njebele fye,
bushe mwalishiba shani Marko?

503
00:30:53,769 --> 00:30:55,305
Ni bani inferno?

504
00:30:59,399 --> 00:31:00,399
Abakalamba bancito.

505
00:31:01,610 --> 00:31:04,568
Bushe twalimutiinishe?

506
00:31:04,988 --> 00:31:06,569
Nali no kwisa kukumona.

507
00:31:06,573 --> 00:31:08,234
Nalikufumya mu hotela,

508
00:31:08,367 --> 00:31:11,530
Nalufishe umutolo wa shiti,
kanshi ndesunga ici.

509
00:31:13,789 --> 00:31:14,995
Iwe umushishi umunono!

510
00:31:17,250 --> 00:31:18,581
Mukwai mwicita ifi.

511
00:31:18,585 --> 00:31:22,419
Bushe umufyashi uwafyalwa ali kwi?
Nali no kumwipaya.

512
00:31:22,714 --> 00:31:24,705
Ukumfwa kuli ine pa sekondi imo.

513
00:31:25,342 --> 00:31:27,708
Tamulingile ukuonaula
ifipe fyenu ifya makwebo.

514
00:31:30,097 --> 00:31:31,883
- Bushe te iwe umubomfi wakwe?
- Mpeele inshita imo.

515
00:31:31,890 --> 00:31:36,259
Bushe ndemusekesha? Bushe ndemoneka uwayanguka?

516
00:31:36,478 --> 00:31:37,478
Marko.

517
00:31:37,604 --> 00:31:38,604
Cinshi?!

518
00:31:40,690 --> 00:31:43,477
Ee, Marko!
Nali no kukufwaya!

519
00:31:43,527 --> 00:31:45,233
Mupokeni.

520
00:32:04,589 --> 00:32:06,545
Ikaleni kunuma!

521
00:32:09,928 --> 00:32:11,839
Kim... ee, kabiyeni.

522
00:32:29,239 --> 00:32:30,445
Bwelela kuno, we nkumbabulili.

523
00:32:32,033 --> 00:32:33,239
Mwipanga icimonwa pano!

524
00:32:33,243 --> 00:32:34,243
Ukutamfya impunda yenu.

525
00:32:34,619 --> 00:32:36,450
Mukatamfiwa
nga ca kuti tamulipile.

526
00:32:36,455 --> 00:32:37,455
Ukufuuta.

527
00:32:37,539 --> 00:32:39,404
Nkakulipila, nkacita

528
00:32:39,666 --> 00:32:41,531
ilya linso lyabipa na kabili?

529
00:32:45,630 --> 00:32:46,630
Lekeni ciye.

530
00:32:47,632 --> 00:32:48,632
Lekeni ciye!

531
00:32:51,136 --> 00:32:54,503
Mwisa kuno, mwisa kuli ine.

532
00:32:55,140 --> 00:32:57,096
- Moneni uku kukansana!
- Uyo ni wene.

533
00:32:57,100 --> 00:32:58,510
- Bushe muli bwino?
- Kuno napapata!

534
00:32:58,560 --> 00:33:00,516
Acitile ici, mpeele umukonko wandi.

535
00:33:00,729 --> 00:33:01,844
Bushe mulifye bwino?

536
00:33:02,272 --> 00:33:03,933
Bushe abaume banga abapoosele?

537
00:33:04,566 --> 00:33:06,431
- Ali uwabula uluse.
- Ba Yoo, napapata...

538
00:33:06,443 --> 00:33:10,311
Mwapoleni? Ee, bamayo.
Kwaliko ukulwa kukalamba!

539
00:33:11,031 --> 00:33:12,896
- Nshalwile!
- Na ine nalipooselwe.

540
00:33:12,908 --> 00:33:13,988
Naya ku ng'anda!

541
00:33:16,077 --> 00:33:18,614
Aliponenwe ku kuboko kwakwe .
pa mulandu wa balya abaume!

542
00:33:18,788 --> 00:33:20,995
Bushe mulandu nshi tulepokelela .
umulandu onse?

543
00:33:21,291 --> 00:33:23,202
Batendeke ukulwa!

544
00:33:23,210 --> 00:33:26,168
Naumfwikisha,
mukwai cibikeni panshi.

545
00:33:26,379 --> 00:33:28,995
Bushe ndemoneka nga cipondo?

546
00:33:29,216 --> 00:33:31,298
Bushe kuti twapita shani nga bacipondoka...

547
00:33:32,677 --> 00:33:36,636
Namona umulandu abantu bengacita,
caumfwika, lelo...

548
00:33:38,016 --> 00:33:41,179
Su-Jin, bushe ifi tefyo
abo baume?

549
00:33:42,729 --> 00:33:47,849
Mark ni mwina America uwalwisha amaboko .
uwaishile kuno ku kucimfyanya.

550
00:33:47,984 --> 00:33:49,895
Ico te ca kusekesha ica cine cine.

551
00:33:50,987 --> 00:33:54,900
Cisuma, nkashininkisha ubushininkisho bwakwe
pa ng’anda ya us mailo.

552
00:33:55,033 --> 00:33:59,618
Aali uwafyalwa,
mu kupalako ali uwabula icalo.

553
00:33:59,621 --> 00:34:02,488
Cinshi ico ulelanda sana
ilyo ici cilanda pali wene?

554
00:34:02,499 --> 00:34:03,705
Bushe te kuti alande?

555
00:34:06,378 --> 00:34:07,413
Kuti na.

556
00:34:07,546 --> 00:34:10,754
Bushe mulandu nshi tamulondolwele
icalo cenu?

557
00:34:11,466 --> 00:34:12,626
Cisuma...

558
00:34:14,469 --> 00:34:19,554
Cinshi icalo cacindama, .
ali ni ciKorea!

559
00:34:20,100 --> 00:34:21,840
Tandesumina ici!

560
00:34:24,479 --> 00:34:28,347
Mwe babili kuti mwalwisha amaboko,
mukatusumina lyena.

561
00:34:28,441 --> 00:34:30,022
Ukulwisha amaboko kuli wene.

562
00:34:30,402 --> 00:34:31,938
Cinshi, bushe mwatiina?

563
00:34:32,821 --> 00:34:33,981
Natuye.

564
00:34:34,489 --> 00:34:36,070
Bushe calikakatwa na glue?

565
00:34:36,533 --> 00:34:38,319
Mwatile muli bwino!

566
00:34:42,664 --> 00:34:44,529
Ali bwino, ali ni pro.

567
00:34:45,542 --> 00:34:47,624
Bushe kuti mwatuleka ukuya lyena?

568
00:34:47,836 --> 00:34:50,452
Tucili tulingile ukumu-ID.

569
00:34:51,798 --> 00:34:53,789
Cinshi calenga ukuti ube kuno?

570
00:34:53,800 --> 00:34:55,040
Yama!

571
00:34:55,677 --> 00:34:57,042
Cungulopo mukwai!

572
00:34:58,722 --> 00:34:59,928
Bushe kuti namwafwako?

573
00:35:00,098 --> 00:35:02,555
Tacayangwike ukumweba pa ntanshi.

574
00:35:03,435 --> 00:35:05,767
Umwana wa kwa mayo.

575
00:35:05,979 --> 00:35:07,014
Cinshi?

576
00:35:09,691 --> 00:35:11,773
Ishina lyakwe ni Baek Seung-min.

577
00:35:12,027 --> 00:35:14,018
Ico e pasipoti yakwe!

578
00:35:15,030 --> 00:35:18,238
Ici cikope ca kale
ya bamayo na wene.

579
00:35:21,620 --> 00:35:25,408
Cali icakosa nga nshi kuli wene,
kanshi alimushile ukuti bamukwate.

580
00:35:25,498 --> 00:35:27,489
Ukumona? Nalelanda icine.

581
00:35:27,626 --> 00:35:30,368
Na kabili, bushe mwalikwata nkashi?

582
00:35:31,338 --> 00:35:33,249
Afwile ukuba nkashi ya bufyashi.

583
00:35:33,256 --> 00:35:35,247
Nyina umo wine,
abafyashi abapusana, te fyo?

584
00:35:35,342 --> 00:35:37,333
- Ico cifwile ukuba eco.
- Ee, cine cine.

585
00:35:37,927 --> 00:35:40,418
Bushe banoko bali kwi nomba?

586
00:35:40,680 --> 00:35:44,093
Banyinakulu bali mu mulu.

587
00:35:44,601 --> 00:35:47,092
Afwile umwaka wapwile .
pa mulandu wa bulwele bwa kansa.

588
00:35:49,314 --> 00:35:52,431
Mu nshila imo natendeke ukulanshanya nankwe.

589
00:35:52,734 --> 00:35:56,852
Umulume wandi afwile bwangu, .
kabili calyafya ukukusha abana babili,

590
00:35:57,113 --> 00:35:59,320
kanshi aishile kuno ku kwafwa.

591
00:36:00,659 --> 00:36:06,074
Alwishe abo bacipondoka .
abalencusha.

592
00:36:06,956 --> 00:36:09,242
Bushe ici ca cine?
Bushe ni nkashi yenu?

593
00:36:11,211 --> 00:36:13,918
Bushe mu cine cine mwaishile ku .
Korea ku kumwafwa?

594
00:36:14,381 --> 00:36:16,167
Ee, musumine fye.

595
00:36:18,009 --> 00:36:21,422
Ilyashi lyakwe ilya kucincimusha ni .
ukuleta amenso yandi.

596
00:36:21,930 --> 00:36:23,090
Mukwai mukwafweni.

597
00:36:24,307 --> 00:36:25,843
Mukwai mwafweniko.

598
00:36:31,022 --> 00:36:32,022
Lindilila...

599
00:36:34,317 --> 00:36:35,978
Bushe mu cine cine uli mwana wa kwa mayo?

600
00:36:35,985 --> 00:36:38,727
Cinshi na cimbi ico engacita
kwiza kuno ku kwafwa?

601
00:36:39,781 --> 00:36:43,865
Bushe taulingile ukuba
ukutasha intanshi?

602
00:36:44,619 --> 00:36:45,904
Na bana fye baleafwako.

603
00:36:46,579 --> 00:36:47,614
Natotela.

604
00:36:48,123 --> 00:36:49,579
Natuye ukuli konse.

605
00:36:49,999 --> 00:36:51,785
Mwabwelele pamo no lupwa lwenu.

606
00:36:51,960 --> 00:36:54,667
Ni nshita iya kusekesha umutima,
natuye tulanshanye.

607
00:36:54,838 --> 00:36:58,251
Bushe mulandu nshi tatuile ku ncende yenu?
Ni lupwa pa numa ya fyonse.

608
00:36:58,717 --> 00:36:59,752
Lubeni.

609
00:36:59,968 --> 00:37:01,424
Cinshi ulelandapo, we muntu!

610
00:37:01,469 --> 00:37:03,630
Mwisa, munyina, mwiba abaitemenwa.

611
00:37:03,888 --> 00:37:06,925
Afwile alefwaisha ukwishiba pali iwe,
kabili alikufwaile, te fyo?

612
00:37:08,643 --> 00:37:11,305
Bayama, ingileni muli iyi motoka.

613
00:37:24,325 --> 00:37:28,113
Cinshi calubana? Ico cilakalipisha...

614
00:37:30,582 --> 00:37:33,915
Ukuboko kwa kwa bayama kwakulisha nga nshi.

615
00:37:39,466 --> 00:37:42,048
Ico kfc calicindama nga nshi.

616
00:37:48,683 --> 00:37:49,718
Bushe umulyango waliisalilwa?

617
00:37:49,726 --> 00:37:51,011
Lyonse cilasansalikwa.

618
00:37:51,519 --> 00:37:54,056
- Ikatisha.
- Cinshi cicitika?

619
00:38:05,116 --> 00:38:06,151
Kwena, kabiyeni ku nse.

620
00:38:08,369 --> 00:38:09,369
Natuye kwi sukulu.

621
00:38:11,414 --> 00:38:13,530
Tulefuma, mwibuusha bamayo.

622
00:38:14,918 --> 00:38:18,081
Bushe mulandu nshi mulekonkomesha abakulu ukushinguluka?

623
00:38:18,463 --> 00:38:21,250
Bushe te fyo abena America bacita?

624
00:38:21,466 --> 00:38:22,672
Tuli mu Korea.

625
00:38:22,926 --> 00:38:24,757
Tuleya ku sukulu, tata.

626
00:38:25,011 --> 00:38:26,467
- Cisuma, mube bwino.
- Pa numa.

627
00:38:29,432 --> 00:38:30,512
Abana abasuma.

628
00:38:31,601 --> 00:38:34,058
Dang, wali umusuma.

629
00:39:13,268 --> 00:39:15,429
Nani akusosele ukuti kuti wapeepa fwaka pano!

630
00:39:15,728 --> 00:39:18,310
Moneni ifi fibumba!
Mulepoosa ifisoso!

631
00:39:18,314 --> 00:39:20,100
Cinshi alelandapo?

632
00:39:20,108 --> 00:39:21,314
Bushe muli no kufwaya imfwa?

633
00:39:21,317 --> 00:39:23,524
Bushe mfwile ukukoma umwanakashi?

634
00:39:25,947 --> 00:39:27,562
Bushe mwamwishiba?

635
00:39:28,116 --> 00:39:29,151
Awe.

636
00:39:29,242 --> 00:39:31,358
- Lelo atwalilila ukwisa.
- Nalipusanako nga nshi.

637
00:39:31,619 --> 00:39:32,608
Pa mulandu nshi?

638
00:39:32,620 --> 00:39:35,532
Pa fintu fyonse,
fyonse ni mulandu wesu.

639
00:39:39,919 --> 00:39:42,661
Bushe muli na fimo ifya kulanda?

640
00:39:43,882 --> 00:39:44,962
Tefyo icine cine...

641
00:39:47,677 --> 00:39:50,043
Naumfwa ukuti wali no mweo
ukushinguluka pano na bamayo,

642
00:39:50,805 --> 00:39:53,672
ifingi fifwile fyalyaluka
mu myaka 30, te fyo?

643
00:39:55,226 --> 00:39:59,265
Ee, ndetontonkanya ifyo,
Tandeibukisha bwino bwino.

644
00:39:59,272 --> 00:40:03,015
Ilyo mwaishile pa muku wa kulekelesha,
wali no kulanda ifyo,

645
00:40:03,651 --> 00:40:05,562
kuti nasungila ulwendo
ku bapolisi.

646
00:40:07,780 --> 00:40:10,021
Cisuma, ico e cilubo candi.

647
00:40:10,575 --> 00:40:12,691
Ico te co nalefwaya ukupilibula,

648
00:40:13,036 --> 00:40:15,573
twaile pa kuulu ukwabipa,
ukulenga umo na umbi ukukanaumfwa bwino.

649
00:40:16,039 --> 00:40:18,155
Tamusuma, tefyo?

650
00:40:18,583 --> 00:40:23,077
Mu cine cine, bushe tamutontonkanya ifyo?
Caba ica mu kupumikisha kuli ine.

651
00:40:23,254 --> 00:40:25,245
Lyene nkafumapo.

652
00:40:26,341 --> 00:40:28,673
Nshacilandapo
ukulenga ukuti mufumepo.

653
00:40:29,344 --> 00:40:32,256
Mwifwaya ukulenga umuntu uuli onse ukukanaumfwa bwino.

654
00:40:33,389 --> 00:40:34,970
Uli ne mibele iyapusana.

655
00:40:36,601 --> 00:40:38,466
Kuti wafumapo
ilyo fye mulefwaya.

656
00:40:40,772 --> 00:40:43,104
Mwatile tacisuma...

657
00:40:50,073 --> 00:40:52,530
Junie, cinshi cacitika?

658
00:40:53,451 --> 00:40:55,442
Nicinshi ici?

659
00:41:01,668 --> 00:41:04,501
- Bushe mwalya?
- Cilifye bwino.

660
00:41:05,505 --> 00:41:08,338
- Natulye pamo.
- Ndi bwino.

661
00:41:13,262 --> 00:41:17,426
Bushe mwamona indalama shandi
na pasipoti?

662
00:41:17,809 --> 00:41:20,050
Cinshi? Tanacimwene.

663
00:41:20,853 --> 00:41:23,686
- Pasipoti ni shani?
- Nshinshibe.

664
00:41:24,941 --> 00:41:28,854
- Ni kwi muleya?
- Ukuli konse uko.

665
00:41:28,861 --> 00:41:31,819
Mwiya, tata,
lekeni tulye pamo.

666
00:41:32,782 --> 00:41:34,613
Nali bwino, imwe bana mulelya.

667
00:41:48,506 --> 00:41:50,121
Bushe ukucila shani?

668
00:41:50,425 --> 00:41:51,710
Ici eco, ing’anda ya uyo mwanakashi.

669
00:41:54,303 --> 00:41:55,303
Imwe babili.

670
00:41:56,931 --> 00:42:00,423
Ba Marko, cinshi camuletele kuno?

671
00:42:00,810 --> 00:42:03,267
Abana fye ebali kulya,
kabiyeni.

672
00:42:03,563 --> 00:42:05,428
Twaishile kuno ku makwebo...

673
00:42:05,440 --> 00:42:09,183
Tuli pano pa mulandu wa nkongole,
te mulandu wenu.

674
00:42:09,193 --> 00:42:10,854
Lindilila, ube uwa mucinshi kuli wene.

675
00:42:18,327 --> 00:42:19,533
Deb ni ani?

676
00:42:21,789 --> 00:42:23,780
- Inkongole!
- Cipilibula ukuti,

677
00:42:24,417 --> 00:42:27,375
umwanakashi afumishe
inkongole ukufuma kuli shikulu wandi,

678
00:42:27,712 --> 00:42:28,792
kabili twaishile ukulonganika.

679
00:42:28,796 --> 00:42:30,332
Londololeni ukwangufyanya
kuli wene pa kuti aumfwikishe.

680
00:42:30,339 --> 00:42:31,829
Akakongole indalama,
indalama sha kusonkela.

681
00:42:32,383 --> 00:42:33,383
Ee.

682
00:42:34,427 --> 00:42:36,759
Naumfwikisha, kabiyeni ku ng’anda.

683
00:42:36,929 --> 00:42:37,759
Natuye!

684
00:42:37,764 --> 00:42:40,597
Bushe muletontonkanya ukuti tuletamba?

685
00:42:45,063 --> 00:42:47,645
Kabiyeni, abana fye e bali pano.

686
00:42:47,648 --> 00:42:48,728
Ee, tata.

687
00:42:49,400 --> 00:42:50,810
Tamusangene nankwe ilelo!

688
00:42:50,818 --> 00:42:53,480
Nkaikala pano,
kanshi mwiisa ukushinguluka!

689
00:42:53,488 --> 00:42:54,694
- Ee!
- Naumfwa?!

690
00:42:54,697 --> 00:42:56,437
Cine cine! Ukusakamana!

691
00:42:59,243 --> 00:43:01,404
Bayama, lekeni tulye pamo.

692
00:43:18,471 --> 00:43:19,471
Pano.

693
00:43:29,565 --> 00:43:30,805
Natulyeko fimbi.

694
00:43:32,026 --> 00:43:33,732
Buleni ikoti lyenu,
ukukoka pa masoketi na kabili.

695
00:43:33,736 --> 00:43:34,736
Ee.

696
00:43:37,740 --> 00:43:39,605
Jinki alikwata indalama shandi shonse...

697
00:43:43,788 --> 00:43:45,073
Bushe muli ne ndalama nshi?

698
00:43:46,707 --> 00:43:48,072
Ukuba ne fya kulya ifingi.

699
00:43:48,626 --> 00:43:51,083
Nga ca kuti twatamfiwa?

700
00:43:51,587 --> 00:43:53,669
Lyeni ifingi ilyo tatulacita.

701
00:43:54,382 --> 00:43:56,213
Bushe mukatucingilila?

702
00:43:56,425 --> 00:43:59,883
Ni matontonkanyo ayacindama.

703
00:44:00,847 --> 00:44:05,386
Mulelya ifingi nga nshi, .
kabili nkaya panshi ukufika pa muulu.

704
00:44:05,518 --> 00:44:07,304
Ni shani fintu 'panshi ukufika pa muulu'?

705
00:44:07,603 --> 00:44:10,515
Cipilibula... cintu icisuma.

706
00:44:10,690 --> 00:44:12,396
Uli umwaice nga nshi pa kuti wishibe.

707
00:44:12,817 --> 00:44:13,897
Natulye.

708
00:44:13,901 --> 00:44:17,735
Umulendo uwapeelwe aya ku ♪37!

709
00:44:19,115 --> 00:44:20,980
Apa, twakwata ♪37!

710
00:44:20,992 --> 00:44:22,232
Mwabombeni! Mwisa kuntanshi.

711
00:44:22,243 --> 00:44:25,485
Ukuboko kwa kuboko!
Mwabombeni!

712
00:44:28,791 --> 00:44:30,656
Iseni napapata,
twatasha na kabili.

713
00:44:30,668 --> 00:44:32,624
Mukwai pokeni ici cipe.

714
00:44:32,753 --> 00:44:34,334
Inshita imo, napapata.

715
00:44:34,338 --> 00:44:37,671
Bushe kuti mwatweba
bushe mwaishiba shani?

716
00:44:38,384 --> 00:44:41,626
Nine umo pali banyinakulu.

717
00:44:42,430 --> 00:44:43,510
Cawama.

718
00:44:43,514 --> 00:44:47,006
Bushe kuti mwatila
amashiwi ayanono aya kuti?

719
00:44:50,313 --> 00:44:54,147
Ukulya indalama ishingi, .
Nalosha mukutila, mukwai,

720
00:44:54,901 --> 00:44:57,517
ukupanga indalama ishingi
kabili ukukula bwino.

721
00:45:01,157 --> 00:45:02,522
Panshi ukufika pamulu!

722
00:45:06,579 --> 00:45:07,579
Natotela.

723
00:45:21,010 --> 00:45:21,840
Ee?

724
00:45:21,886 --> 00:45:25,799
Nine Jin-ki,
twasambilile ifya kubilisha pa TV.

725
00:45:25,890 --> 00:45:27,255
Ee, bushe fileenda shani?

726
00:45:27,266 --> 00:45:34,229
Mucinefye, bushe mucili mulebomba
pa lwa fikope fya pa TV?

727
00:45:34,815 --> 00:45:38,103
- Nabwelele.
- Mwapokelelwe ku ng'anda!

728
00:45:40,112 --> 00:45:41,943
- Bushe mwalya?
- Ee.

729
00:45:43,449 --> 00:45:45,735
- Ni kwi kuli tatakulu?
- Ali no kusambilila.

730
00:45:46,994 --> 00:45:48,234
Nicinshi ici?

731
00:45:48,246 --> 00:45:51,204
Atutwala ku ca kulya ca kulya .
kabili twapokelele ica bupe.

732
00:45:51,582 --> 00:45:52,571
Icakulya?

733
00:45:52,583 --> 00:45:55,871
ndeya ku
ukusenda ifyo inshita yonse.

734
00:45:55,962 --> 00:45:57,793
Nalitemwa nga nshi bayama.

735
00:45:57,797 --> 00:45:59,458
Ifyo ifingi?

736
00:46:01,634 --> 00:46:03,170
- Naiwe wine?
- Ee.

737
00:46:03,886 --> 00:46:05,126
Natuye kwi sukulu.

738
00:46:06,013 --> 00:46:07,013
Toleni ici.

739
00:46:07,807 --> 00:46:10,719
- Kwata ubushiku ubusuma.
- Twaliya ku sukulu!

740
00:46:10,726 --> 00:46:11,726
Ee.

741
00:46:19,568 --> 00:46:20,648
Mwashibukeni.

742
00:46:55,313 --> 00:46:57,599
Bushe uli uwa buwelewele?
Nali no kwaluka muli ilya ncende!

743
00:46:57,606 --> 00:47:00,143
Walingile ukulandapo fimo
ilyo mwaingile!

744
00:47:00,818 --> 00:47:03,104
Mutwelele, nshaishibe.

745
00:47:03,654 --> 00:47:06,111
Natontonkenye ukuti ulefumapo,
mulandu nshi mucili pano?

746
00:47:07,283 --> 00:47:09,865
Abaume ba kwa Yoo batwalilila ukumoneka.

747
00:47:11,495 --> 00:47:12,826
Ufwile, um...

748
00:47:15,833 --> 00:47:18,415
Panga abana ifya kulya fya cine cine.

749
00:47:18,794 --> 00:47:20,204
Bushe mulandu nshi ico caba cintu cenu?

750
00:47:21,088 --> 00:47:22,669
Nine bayama babo.

751
00:47:26,594 --> 00:47:28,880
Ni kwi muleya?
Nshapwisha!

752
00:47:41,776 --> 00:47:43,391
Twalilufiwa...

753
00:47:52,745 --> 00:47:57,114
Combo ali no munankwe
inshita yalepa iyaleitwa ukuti ukupunka.

754
00:47:59,710 --> 00:48:02,827
Mucine cine ali .
uwa ♪1 uwabikwa pa cifulo ca kuboko.

755
00:48:03,381 --> 00:48:06,088
Nali no kubomba nankwe,

756
00:48:06,926 --> 00:48:12,762
lelo alitamfiwe ukufuma mwi bumba
pa mulandu wa kubomfya kwabipa ukwa miti ikola kabili alibulishe.

757
00:48:14,767 --> 00:48:18,351
Naloleshe ukushinguluka
kabili amusangile mu cifungo.

758
00:48:19,397 --> 00:48:21,103
Bushe mulefwaya ukwishiba ifya kusekesha?

759
00:48:21,107 --> 00:48:26,352
Alatemwa ukupopomenwa ku minwe .
uwa balwani bakwe.

760
00:48:26,529 --> 00:48:27,529
Ingila mukati!

761
00:48:27,738 --> 00:48:30,195
Umusango wandi onse!

762
00:48:38,124 --> 00:48:39,284
Hee, cinshi cacitike?

763
00:48:39,875 --> 00:48:41,866
Bro, cinshi ulecita pano?

764
00:48:42,545 --> 00:48:45,207
Ulemoneka uwa nkumbabulili, iseni mwikale.

765
00:48:45,798 --> 00:48:47,504
Bushe pasipoti yandi ne ndalama fyaba kwi?

766
00:48:47,591 --> 00:48:50,583
Nalitwala pasipoti ku
ukulembesha imwe ku nkondo.

767
00:48:50,803 --> 00:48:53,840
Kabili ndebomfya indalama .
nga indalama sha makwebo.

768
00:48:55,057 --> 00:48:56,672
Nshilebomfya kuli ine wine.

769
00:48:57,226 --> 00:48:58,090
Lyeni umukate wenu.

770
00:48:58,102 --> 00:48:59,308
Na medali wandi?

771
00:49:00,229 --> 00:49:02,060
- Ni cilambu nshi?
- Icikopo candi.

772
00:49:02,231 --> 00:49:03,391
Nshinshibe.

773
00:49:05,901 --> 00:49:08,768
Munyina, naletontonkanya,

774
00:49:09,280 --> 00:49:12,238
tawatala wacimfyanyapo
ukulwisha pro pano, te fyo?

775
00:49:12,992 --> 00:49:14,573
E ico ndi ne fyo napanga.

776
00:49:14,577 --> 00:49:17,694
- Natuye ku busan, tata!
- Nomba awe.

777
00:49:19,915 --> 00:49:22,452
Mwibasakamana nangu panono,
ico ndesosa ca kuti,

778
00:49:22,835 --> 00:49:25,952
kukaba akanono .
ukulwisha kwa ku minwe mu Busan.

779
00:49:26,255 --> 00:49:27,711
Bushe na kabili uku kubeya?

780
00:49:27,715 --> 00:49:31,082
Iseni, munyina,
ni cibusa nga nshi ku lupwa.

781
00:49:31,385 --> 00:49:33,250
Tandi na kulandapo nakalya
ukubeya kuli imwe na kabili.

782
00:49:33,596 --> 00:49:35,507
Kanshi nsuminisheni
kabili ukusangwako kuli ici, .

783
00:49:35,514 --> 00:49:37,721
kabili ubike amano yobe yonse .
pa nkondo, bwino?

784
00:49:38,392 --> 00:49:40,007
Natucite ici!

785
00:49:42,938 --> 00:49:44,144
Nomba, ciciteni nomba.

786
00:49:44,815 --> 00:49:47,932
Natuye ku busan, tata!
Nalefwaya ukumona icishibilo

787
00:49:47,943 --> 00:49:49,149
mwatuumfwa?

788
00:49:49,612 --> 00:49:50,852
Bushe mwalekutika?

789
00:49:51,530 --> 00:49:54,818
Busani! Busani! Busani!

790
00:49:55,451 --> 00:49:56,566
Munyina, lekeni tuye ku Busani!

791
00:49:57,328 --> 00:49:58,328
Iseni!

792
00:50:02,791 --> 00:50:05,874
Cinshi calenga ukuti abantu ba ku Busan
nga nshi uwa bucisenene mu musebo?

793
00:50:07,087 --> 00:50:08,623
Ukukwesha kobe kwa buwelewele.

794
00:50:10,466 --> 00:50:13,458
Mwatile mwakwata laisensi
inshita yalepa iyapitapo.

795
00:50:14,094 --> 00:50:17,928
Ifintu fimo tafyawama .
eveh ne nshita.

796
00:50:21,560 --> 00:50:27,351
Umulume wandi afwile mu cikuko ca motoka,
Na ine naliponenwe pali ilya nshita.

797
00:50:29,026 --> 00:50:30,586
Ica kutasha, abana tabaali
mu motoka.

798
00:50:31,612 --> 00:50:35,776
Ilyo bamayo bali no mweo,
alitutumine motoka.

799
00:50:43,249 --> 00:50:45,991
Mu cine cine muli ne cibelesho icabipa.

800
00:50:46,085 --> 00:50:48,918
Ikasa lyenu lili pa bureki, .
kanshi motoka yalitwalilila ukuiminina.

801
00:50:49,004 --> 00:50:50,915
Ukubika fye pa gasi...

802
00:50:50,923 --> 00:50:51,708
Gasi?

803
00:50:51,715 --> 00:50:53,751
- Iciputulwa ca ku kulyo.
- Ulepilibula ukuti umubomfi wa bwangu?

804
00:50:53,759 --> 00:50:55,875
- Ee, icakucincimusha.
- Lelo ca kutiinya.

805
00:50:55,886 --> 00:50:58,468
Cilifye bwino,
ukucitungulula ukwabula ukutwishika.

806
00:50:58,722 --> 00:51:00,132
- Ukutungulula?
- E fyo caba.

807
00:51:00,140 --> 00:51:01,550
Nacimbi panono, panono fye.

808
00:51:01,850 --> 00:51:02,430
Nga ifi?

809
00:51:02,434 --> 00:51:04,425
Motoka ilingile
kwenda nga ifi.

810
00:51:04,645 --> 00:51:06,681
Icisuma, icisuma, eco.

811
00:51:07,690 --> 00:51:08,930
Tinikeni panshi na kabili.

812
00:51:08,941 --> 00:51:11,432
- Tacili icayanguka nga nshi?
- Awe, ici cili fye bwino.

813
00:51:11,569 --> 00:51:14,185
Nangu tukapuupa pa nshita .
twafika mu Busani.

814
00:51:16,865 --> 00:51:18,651
Ee! Cawama.

815
00:51:19,785 --> 00:51:21,195
Uko efyo mucita.

816
00:51:24,957 --> 00:51:26,163
Naiteyanya,

817
00:51:27,042 --> 00:51:27,781
kabiyeni!

818
00:51:27,918 --> 00:51:29,658
Ica kulya ca sashi, ne cilambu ca madola 1,000!

819
00:51:29,753 --> 00:51:32,620
Cileya, cileya!

820
00:51:35,593 --> 00:51:37,083
- Ishuko!
- Ishuko!

821
00:51:37,303 --> 00:51:38,303
Ukutobaula ulukasa!

822
00:51:38,679 --> 00:51:42,297
Cisuma, kuti mwacimfya,
uli uwa maka nga nshi!

823
00:51:42,683 --> 00:51:45,140
Awe, awe, awe!

824
00:51:47,187 --> 00:51:47,892
Umulimo uusuma.

825
00:51:47,938 --> 00:51:49,929
Uwacimfyanya ♪26, kabiyeni!

826
00:51:51,525 --> 00:51:53,061
Fintu ali umusuma.

827
00:51:56,238 --> 00:51:59,901
Icakonkapo ni cilya ♪27.

828
00:51:59,950 --> 00:52:02,316
♪ 27, ukucila pano! Natupitilemo.

829
00:52:05,831 --> 00:52:10,791
Cilemoneka kwati mu kupelako
alikwata umulwi wa cine cine.

830
00:52:14,506 --> 00:52:15,506
Yama.

831
00:52:17,217 --> 00:52:20,380
Nabikilepo icilangililo
pa kuti mwingacimfya.

832
00:52:20,888 --> 00:52:21,888
Panshi ukufika pamulu!

833
00:52:26,894 --> 00:52:27,894
Natotela.

834
00:52:28,020 --> 00:52:29,420
- Mube ne nsansa, bayama!
- Natasha, umutemwikwa.

835
00:52:31,857 --> 00:52:32,857
Ukuiteyanya.

836
00:52:32,941 --> 00:52:35,353
Inkondo ya kuboko, nalitemwa.

837
00:52:38,822 --> 00:52:39,822
Naiteyanya,

838
00:52:40,032 --> 00:52:41,032
kabiyeni!

839
00:52:41,200 --> 00:52:43,065
Cisuma! Cisuma!

840
00:52:43,702 --> 00:52:45,033
Yama! Kuti mwacimfya!

841
00:52:49,083 --> 00:52:51,620
Ukulwisha kwa ulelwisha!

842
00:52:52,586 --> 00:52:53,575
Ukupoka ulupwa ukubutuka!

843
00:52:53,587 --> 00:52:56,624
Bayama bali bwino nga nshi!

844
00:53:00,761 --> 00:53:02,501
Ukufika, ukupilibula umubili obe!

845
00:53:11,480 --> 00:53:13,937
Uulelwisha alebwelela pa mulu!

846
00:53:20,072 --> 00:53:24,566
Uwalelwisha alicimfishe combo!

847
00:53:26,203 --> 00:53:27,739
Bayama balicimfishe!

848
00:53:27,746 --> 00:53:31,739
Ico cali ica kupapusha! Oh, busani!

849
00:53:32,042 --> 00:53:33,042
Uli uwacilapo!

850
00:53:34,962 --> 00:53:37,453
- Pano ciisa!
- Ni sashimi!

851
00:53:38,090 --> 00:53:39,500
Cilemoneka bwino nga nshi, munyina, fukulamo.

852
00:53:39,508 --> 00:53:41,669
Cakwata amenso,
cilelolesha kuli ine.

853
00:53:42,678 --> 00:53:46,011
Nshilefwaya,
Nkalya fye ici.

854
00:53:46,974 --> 00:53:49,511
Esheniko, nalimo mwalya
umukate wa fisabo uwatutumuka.

855
00:53:50,018 --> 00:53:51,804
Abana na bo balelya.

856
00:53:52,604 --> 00:53:54,435
Nangu cibe fyo,
Tandi no kulya ifintu ifya mweo.

857
00:53:54,523 --> 00:53:56,013
Califwa.

858
00:53:56,191 --> 00:54:01,356
Ukubika mu muto,
calicindama nga nshi, esheniko.

859
00:54:02,156 --> 00:54:04,147
- Esheniko.
- Ee.

860
00:54:08,036 --> 00:54:09,116
Bushe caba shani? Cisuma?

861
00:54:10,080 --> 00:54:13,948
- Icipesha amano pa ng’anda.
- Natotela saana!

862
00:54:14,585 --> 00:54:18,794
- [T ali no mweo!
- Cafwa.

863
00:54:19,256 --> 00:54:20,371
Lelo cileya!

864
00:54:20,799 --> 00:54:22,755
Cafwile inshita iinono iyapitapo,
ukucipeela ukuesha.

865
00:54:22,760 --> 00:54:24,421
Cawama ku mishipa.

866
00:54:24,428 --> 00:54:28,467
Combo atwebele ukuti inshita imo mwalicimfishe.

867
00:54:29,057 --> 00:54:30,012
Kanshi cinshi?

868
00:54:30,058 --> 00:54:31,594
Finshi mulecita?

869
00:54:31,935 --> 00:54:33,641
Mutwelele, balikolwako panono.

870
00:54:33,687 --> 00:54:38,101
Ici cikuuku cali ca bantu ba lyonse,
mulandu nshi mwaibikilemo?

871
00:54:38,859 --> 00:54:42,818
Bayama bandi na bo balaba lyonse,
fye panono ububi!

872
00:54:45,532 --> 00:54:47,773
Ca cine, mukwai uluse pa kukusakamika.

873
00:54:48,494 --> 00:54:50,359
- Natuye, lekeni babe.
- Mutwelele, we mutemwikwa.

874
00:54:50,370 --> 00:54:52,326
Tacili icalungama,

875
00:54:52,831 --> 00:54:56,164
mwaonaula amaka
pa bacimfyanya bambi!

876
00:54:56,210 --> 00:54:59,043
Citeni imyaka yenu! Nakwata abana pano!

877
00:54:59,171 --> 00:55:00,786
Tatwaba abakote nga nshi...

878
00:55:01,590 --> 00:55:03,956
Aba abaume ni .
mu cine cine bali mu myaka yabo iya ku numa 20.

879
00:55:04,802 --> 00:55:09,922
Cinshi? Ni bani abali mu myaka yabo iya ku numa 20?
Bushe mulandu nshi mucili ne myaka 20?

880
00:55:10,891 --> 00:55:12,176
Naiteyanya, kabiyeni!

881
00:55:13,227 --> 00:55:14,227
Cisuma, cisuma!

882
00:55:14,269 --> 00:55:16,100
Jun-hee, ukucilapo fye panono!

883
00:55:17,356 --> 00:55:18,687
Mupepi na kulya!

884
00:55:22,319 --> 00:55:23,980
Mayo, nalicimfishe!

885
00:55:23,987 --> 00:55:26,023
- Cawama!
- Umulimo usuma!

886
00:55:45,801 --> 00:55:47,007
Cinshi ulecita weka?

887
00:55:47,344 --> 00:55:50,086
Nali ne nsala.

888
00:55:53,642 --> 00:55:56,725
Insala nga nshi, mu kumoneka.

889
00:56:08,490 --> 00:56:09,810
Bushe mwatemwa ukulwisha amaboko nga nshi?

890
00:56:10,075 --> 00:56:11,360
Emukwai.

891
00:56:12,244 --> 00:56:14,235
Ni cimo fye ico naishiba bwino.

892
00:56:18,000 --> 00:56:22,835
Nalefwaya ukuya kuli bamayo
ing’anda ya ku Seoul?

893
00:56:26,717 --> 00:56:28,253
Nicinshi cilya?

894
00:56:29,511 --> 00:56:32,844
Ni... nga nshiishi yakwe.

895
00:56:33,473 --> 00:56:36,681
- Mu ciNgeleshi...
- Nacipokelela.

896
00:56:38,562 --> 00:56:42,020
Lelo te pali ino nshita.

897
00:56:48,572 --> 00:56:52,440
Bamayo balefwaya ukumona
nangu fye ni pa cipuna cakwe ica mfwa.

898
00:56:52,784 --> 00:56:55,116
Bushe mulandu nshi mwandekele lyene?

899
00:56:59,833 --> 00:57:02,165
Cilyafya ku mwanakashi
ukukusha abana eka.

900
00:57:05,672 --> 00:57:07,788
Bushe kuti mwafipoosa
nga ca kuti cakosa nga nshi?

901
00:57:09,885 --> 00:57:11,295
Na kuba iyo...

902
00:57:14,973 --> 00:57:19,307
Lelo natontonkenyepo imiku iingi .
pa lwa kubutuka.

903
00:57:22,773 --> 00:57:23,979
Pantu nali uwanaka nga nshi.

904
00:57:27,861 --> 00:57:29,226
Nalimufwaisha.

905
00:57:34,660 --> 00:57:35,660
Marko,

906
00:57:42,167 --> 00:57:43,907
Bushe kuti mwancimfya?

907
00:57:44,878 --> 00:57:45,878
Iseni.

908
00:57:46,880 --> 00:57:47,880
- Nomba?
- Emukwai.

909
00:57:50,968 --> 00:57:52,253
- Unsambilishe.
- Ee.

910
00:57:53,136 --> 00:57:54,467
Tuleya pa fitatu.

911
00:57:55,055 --> 00:57:56,886
Umo, babili, batatu!

912
00:58:01,770 --> 00:58:04,512
Icakosa nga nshi! Inshila iyakosa nga nshi!

913
00:58:10,529 --> 00:58:12,235
- Nalicimfishe!
- Uli uwa maka nga nshi.

914
00:58:13,031 --> 00:58:16,444
Mark alecusha pa sukulu
pa mulandu wa kuba fye umo uwa ku Asia, .

915
00:58:16,702 --> 00:58:18,693
kabili alefwaya ukuba uwakosa.

916
00:58:19,204 --> 00:58:21,195
Bayama benu balemoneka abasuma nga nshi, te fyo?

917
00:58:21,873 --> 00:58:23,238
Ulemoneka bwino!

918
00:58:23,250 --> 00:58:25,832
Asangile .
Icakwa Sylvester

919
00:58:25,836 --> 00:58:28,293
'pa muulu' kabili aishileba .
ukutemwa sana ukulwisha amaboko.

920
00:58:28,630 --> 00:58:32,623
Mu kupelako alicimfishe ica ku Ohio .
ukucimfyanya kwa kuboko.

921
00:58:33,176 --> 00:58:38,341
Lelo ukusalulula kwa mutundu kwaletele ukubepesha
ukulungika amakwebo imyaka iinono iyapitapo,

922
00:58:38,807 --> 00:58:42,971
icalengele ukuti basanshiwe
no kutamfiwa kwakwe ukufuma muli ligi.

923
00:58:43,812 --> 00:58:47,270
Yafwile abafyashi bakwe abamufyalile .
imyaka iinono pa numa ya kufyalwa kwakwe, .

924
00:58:47,274 --> 00:58:50,641
kabili atungulwile ubunya bwa nkumbabulili, .

925
00:58:51,194 --> 00:58:54,277
kabili napamo ukulwisha amaboko .
e cintu fye cimo ico ashintiliilepo.

926
00:58:54,448 --> 00:58:57,690
Eico ukucimfyanya ukuleisa .
mu Korea kuti caba .

927
00:58:57,826 --> 00:59:01,910
Ishuko lya kulekelesha ilya ba Baek
fo ukufikilisha iciloto cakwe.

928
00:59:03,331 --> 00:59:04,912
Nacicilapo panono...

929
00:59:05,333 --> 00:59:09,326
Su-Jin, nasambilile
ukushita mu America.

930
00:59:10,047 --> 00:59:12,709
Lelo mulandu nshi abatungilila tabakwata
ukumufwaisha?

931
00:59:13,008 --> 00:59:17,877
Mupeele inshita imo,
ici cikalila ukwabula ukuleka.

932
00:59:18,805 --> 00:59:21,012
Nalimumwene pa TV!

933
00:59:21,266 --> 00:59:22,346
Ju-yoni.

934
00:59:22,893 --> 00:59:25,350
Mwe babili tamwacita
ukumoneka nga bamunyina nangu ni fyo.

935
00:59:26,354 --> 00:59:27,969
Wene umupwilapo ni style wandi.

936
00:59:28,106 --> 00:59:29,221
Uli uwapusana.

937
00:59:29,357 --> 00:59:31,473
Bushe mulandu nshi mwatemwa ici cibumbwa icabipa?

938
00:59:32,569 --> 00:59:35,606
- Nabwela!
- Mwapokelelwe ku ng'anda!

939
00:59:37,324 --> 00:59:39,690
- Ukucita ifya kufwala?
- Ee, ee.

940
00:59:41,912 --> 00:59:44,574
Mayo, insapato shandi...

941
00:59:46,083 --> 00:59:47,083
Ukusunga sekondi imo.

942
00:59:47,250 --> 00:59:48,250
Muli shani?

943
00:59:49,336 --> 00:59:50,336
Cinshi?

944
00:59:51,254 --> 00:59:53,791
Bushe mulandu nshi mfwile ukulipila pa kutuma?

945
00:59:55,092 --> 00:59:56,092
Ee.

946
00:59:58,345 --> 00:59:59,755
Ico tacili bwino.

947
01:00:03,600 --> 01:00:05,556
- Abana balishala?
- Emukwai.

948
01:00:11,650 --> 01:00:13,265
Nali no kumupapa.

949
01:00:15,278 --> 01:00:16,859
Nkamupeela pa numa.

950
01:00:21,910 --> 01:00:24,401
- Ifibashi fya mweshi wa Juni!
- Yama!

951
01:00:24,538 --> 01:00:25,653
Bushe wali pano?

952
01:00:27,791 --> 01:00:28,997
Apa, ukupapa.

953
01:00:30,252 --> 01:00:31,867
Bamayo baletontonkanya pali iwe sana.

954
01:00:31,878 --> 01:00:33,334
Ninjishiba, tata.

955
01:00:34,131 --> 01:00:36,497
Bamayo, bushe mwaumfwa ifyo?

956
01:00:37,134 --> 01:00:40,251
Uyo ni nkashi yabo.
Alemoneka nga gorila.

957
01:00:41,096 --> 01:00:42,096
Gorila?

958
01:00:43,140 --> 01:00:47,930
Andereya, cinshi namwebele pa lwa kusonta .
kabili ukulanda pa bengi?

959
01:00:48,061 --> 01:00:49,471
Kuti aba umusangu.

960
01:00:49,563 --> 01:00:51,019
Njeleleniko.

961
01:00:51,523 --> 01:00:55,186
Tandi ni gorila nelyo umupokapoka umo.
Nine kacimfyanya uwaishiba bwino. Ee?

962
01:00:56,361 --> 01:00:59,979
Mwalanda iciNgeleshi,
uli uwacenjela ukucila ifyo ulemona.

963
01:00:59,990 --> 01:01:03,448
Tabali bonse abalanda iciNgeleshi
bali abacenjela!

964
01:01:05,954 --> 01:01:09,617
Ni kalwisha wa minwe,
na kabili ali pa TV.

965
01:01:09,791 --> 01:01:12,032
Ifyo fine e fyo cili!
Twaliloleshe pamo.

966
01:01:12,043 --> 01:01:16,628
Na kabili alicimfishe umusambi wa ku Korea uwa ♪1.

967
01:01:16,631 --> 01:01:20,419
Bamayo batile abalwisha amaboko .
ni bantu ba buwelewele abalanga ukuti baliipeelesha.

968
01:01:21,761 --> 01:01:22,796
Iciwelewele...

969
01:01:22,846 --> 01:01:26,304
Ilyo acimfya ukucimfyanya, .
akaya ku kucimfyanya kwa calo conse.

970
01:01:26,308 --> 01:01:28,640
Nangu cibe fyo, ico calikosa nga nshi.

971
01:01:28,977 --> 01:01:31,593
- Cisuma, bamayo?
- Emukwai.

972
01:01:31,980 --> 01:01:35,063
Ukuba umukankaala te kwayanguka.

973
01:01:35,066 --> 01:01:39,685
Awe, bayama bakaba
umucimfya wa cine cine!

974
01:01:40,906 --> 01:01:43,693
Cisuma, bayama? Unlaya.

975
01:01:45,493 --> 01:01:46,949
Ukulaya!

976
01:02:05,639 --> 01:02:06,639
Woo...

977
01:02:20,320 --> 01:02:21,730
Fyonse fyaliba ifyapekanishiwa.

978
01:02:25,951 --> 01:02:29,614
Ukuboko kwandi ekwakalipa,
umutwe wandi uli bwino.

979
01:02:29,704 --> 01:02:31,660
Ukukakatila fye, tacikalipa.

980
01:02:31,873 --> 01:02:34,205
Ndetontonkanya ukuti uyu umo alesenda panshi.

981
01:02:34,292 --> 01:02:36,374
Mwilandula, tacikalipa.

982
01:02:37,045 --> 01:02:39,377
Jin-ki, bushe wishi ali shani?

983
01:02:39,923 --> 01:02:44,883
Alikwata amatoni ya makwebo,
lelo ali bwino.

984
01:02:45,679 --> 01:02:46,679
Jini-ki,

985
01:02:47,138 --> 01:02:49,504
amenso yobe tayalemoneka bwino,
Na ine nkakuposha.

986
01:02:49,599 --> 01:02:50,384
Ine?

987
01:02:50,558 --> 01:02:53,220
Teti cibefyo, nalenwa sana
ubushiku bwa ndakai, munyina!

988
01:02:59,484 --> 01:03:01,099
Uyu umo atwalilila ukusenda.

989
01:03:02,112 --> 01:03:04,819
Mwinsekesha,
cilakalipisha ukucilapo.

990
01:03:06,741 --> 01:03:08,606
Nali no kulipila.

991
01:03:10,537 --> 01:03:13,404
Ukupoka ubundapishi bwa lyonse,
nangu ca kuti ca fye.

992
01:03:13,498 --> 01:03:16,706
Nalubile pa lwa kukumana,
Nkafumapo intanshi.

993
01:03:16,876 --> 01:03:19,083
- Lindilila ine.
- Awe, nkamonana pa numa.

994
01:03:26,970 --> 01:03:28,881
Bushe mulingile ukubamona ukufuma?

995
01:03:29,139 --> 01:03:30,139
Iwe.

996
01:03:30,640 --> 01:03:32,596
- Icakulya cabushiku?
- Tabafwaisha.

997
01:03:39,816 --> 01:03:40,931
Ulikwisa?

998
01:03:41,151 --> 01:03:43,608
Bushe mulandu nshi mulekonka umwana wandi?!

999
01:03:45,572 --> 01:03:46,652
Bushe mulifye bwino?

1000
01:03:46,781 --> 01:03:47,440
Lekeni ciye!

1001
01:03:47,449 --> 01:03:49,861
Ni nkongole yandi,
mwicusha umwana wandi!

1002
01:03:49,868 --> 01:03:52,701
Lekeni, ni cibusa wandi.

1003
01:03:54,289 --> 01:03:56,996
Nalipusanako nga nshi pali ifyo.

1004
01:04:00,587 --> 01:04:05,547
Batata baliponenwe pa mulandu wa
cibusa uwaleuma ku numa, bamayo balibutukile,

1005
01:04:05,550 --> 01:04:08,383
kabili ifibusa fyandi fyonse fyalekele .
ukwasuka amafoni yandi.

1006
01:04:09,596 --> 01:04:11,461
Nalebomba umulimo umo uwa ncito,

1007
01:04:11,681 --> 01:04:15,139
kabili ilyo namwene ukulwisha kwa ku minwe .
ukubeya, natontonkenye pali imwe.

1008
01:04:15,894 --> 01:04:18,385
Nalishibe ukutila kuti mwancetekela
kabili iseni.

1009
01:04:21,483 --> 01:04:24,646
Ndefwaya ukusakamana bwino umwana wandi.

1010
01:04:24,819 --> 01:04:26,810
Jin-ki alecita bwino nga nshi.

1011
01:04:26,988 --> 01:04:31,357
Twatasha nga nshi,
mulemoneka aba nsansa nga nshi.

1012
01:04:32,786 --> 01:04:33,786
Tata.

1013
01:04:35,705 --> 01:04:37,286
Njeleleniko.

1014
01:04:37,707 --> 01:04:38,707
Shalapo.

1015
01:04:40,794 --> 01:04:42,785
Nalifuupulwa nga imwe.

1016
01:04:44,714 --> 01:04:46,705
Nalefwaya ukupanga ubunonshi.

1017
01:04:50,553 --> 01:04:54,512
Tanjishiba lintu ningalya,
mulingile ukuya ku ntanshi.

1018
01:04:55,392 --> 01:04:57,974
Tacili icabipa, nalindile inshita itali.

1019
01:04:58,686 --> 01:04:59,971
Natulye pamo.

1020
01:05:02,649 --> 01:05:06,938
Alemoneka kwati muntu umusuma.

1021
01:05:06,945 --> 01:05:10,483
Bushe e mulandu mwapokele .
kola wakwe no kumutiinya?

1022
01:05:10,698 --> 01:05:11,653
Lelo ifyo...

1023
01:05:11,658 --> 01:05:14,866
Kabili nshacetekela umuntu nangu umo .
ukucila pali abo abanlipila.

1024
01:05:17,330 --> 01:05:22,074
Jin-ki, ukucetekela kulaya mu nshila shonse shibili.

1025
01:05:22,252 --> 01:05:25,494
Tamulingile ukupeela .
ukupanda amano pa lwa kucetekela abantu.

1026
01:05:27,298 --> 01:05:29,038
Bushe muli ne nsoni pali ine?

1027
01:05:36,307 --> 01:05:37,307
Pano.

1028
01:05:39,185 --> 01:05:41,176
- Ukupilibula kobe...
- Tapali icabipa.

1029
01:05:44,607 --> 01:05:45,607
Nafumapo.

1030
01:05:48,445 --> 01:05:48,934
Icakulya cabushiku?

1031
01:05:49,112 --> 01:05:50,898
Lipileni ifya kulya ifisuma na ifyo!

1032
01:05:57,996 --> 01:05:58,996
Njeleleniko.

1033
01:05:59,747 --> 01:06:00,486
Ninshi ulefwaya?

1034
01:06:00,748 --> 01:06:02,238
Mwashilepo fimo.

1035
01:06:02,459 --> 01:06:03,459
Cinshi?

1036
01:06:03,626 --> 01:06:05,617
Imibele yobe iya bufi, we cipuupu!

1037
01:06:08,339 --> 01:06:09,339
We cibusa!

1038
01:06:11,843 --> 01:06:12,878
Ububi...

1039
01:06:42,665 --> 01:06:43,665
Cinshi calubana?

1040
01:06:44,876 --> 01:06:45,876
Ninshi yacitike?

1041
01:06:46,669 --> 01:06:47,669
Mwilila.

1042
01:06:50,215 --> 01:06:52,251
Mwilila, mwana.

1043
01:06:54,511 --> 01:06:56,502
Tacili icabipa, mwilila.

1044
01:07:00,808 --> 01:07:01,923
Ni nkoko!

1045
01:07:01,935 --> 01:07:04,301
Inkuku, tatakulu e wacilapo!

1046
01:07:05,522 --> 01:07:06,853
Uli ne mpumi ya mbwa.

1047
01:07:07,607 --> 01:07:09,188
Ni nkoko iyakakwa iya musango wa kale.

1048
01:07:09,359 --> 01:07:11,725
- Ni kwi mwacipokelela?
- Calemoneka bwino.

1049
01:07:11,903 --> 01:07:12,938
Moneni ifyo.

1050
01:07:14,197 --> 01:07:16,108
Bayama, cinshi ici?

1051
01:07:16,783 --> 01:07:19,616
Um, icintu cimo calilubene.

1052
01:07:21,120 --> 01:07:22,280
Natulye.

1053
01:07:27,502 --> 01:07:28,617
Alaala.

1054
01:07:46,062 --> 01:07:47,142
Marko.

1055
01:07:47,647 --> 01:07:50,935
Bushe ulwendo lwa kasuba mailo lukaba shani?
Icifulo cimo icisuma ukucila pali bemba.

1056
01:07:51,401 --> 01:07:53,312
Emukwai! Ifimoneka bwino.

1057
01:07:54,404 --> 01:07:55,484
Musendame bwino.

1058
01:07:59,701 --> 01:08:01,692
Uli bwino nga nshi pali kompyuta.

1059
01:08:03,204 --> 01:08:06,367
Banyinakulu naine twalikwete
ukucimfyanya kwa kutaipa na kabili.

1060
01:08:06,749 --> 01:08:07,749
Emukwai?

1061
01:08:08,459 --> 01:08:11,951
Oh ee, namwene banyinakulu
ukutaipa imeli kuli imwe.

1062
01:08:12,213 --> 01:08:14,044
- Imeli?
- Ee.

1063
01:08:14,716 --> 01:08:16,047
Nali no kupopomenwa.

1064
01:08:17,885 --> 01:08:23,846
Twatasha pakulungika
umulyango wa kusambamo.

1065
01:08:32,400 --> 01:08:34,015
Bushe kuli ifyasuko kuli dokota?

1066
01:08:34,027 --> 01:08:35,813
Iciputulwa fye cimo
te kuti cipilibule icalo.

1067
01:08:42,577 --> 01:08:45,489
Ba yoo, kwapita inshita.

1068
01:08:46,205 --> 01:08:47,411
Bushe mwamona ifyo baletambisha?

1069
01:08:47,415 --> 01:08:48,996
Combo alilufiwe kuli Marko.

1070
01:08:51,502 --> 01:08:55,962
Aba bonse abatungilila ni .
ukunsakamika pa numa ya ico.

1071
01:08:56,758 --> 01:08:59,340
Lelo iwe na ine tuli na .
ubucibusa bwa kubomba.

1072
01:08:59,844 --> 01:09:03,803
Nalefwaya ukukupeela .
inshita imo iya kutontonkanyapo.

1073
01:09:04,223 --> 01:09:06,885
Mwatontonkanya ukuti Marko eka fye .
nani acimfishe kombo?

1074
01:09:07,310 --> 01:09:09,517
Combo ni kacimfya wa pa muulu uwa calo conse.

1075
01:09:10,563 --> 01:09:14,351
Ba yoo, mwiesha
nshitishe amafuta ya nsoka.

1076
01:09:20,657 --> 01:09:23,023
Ali ni punshi.
Ukufumikwa mu cifungo lelo.

1077
01:09:24,619 --> 01:09:26,484
Alemoneka uwakosa nga nshi.

1078
01:09:27,288 --> 01:09:31,156
Lelo tamulingile ukubika .
amayanda yenu yonse mu cipe cimo,

1079
01:09:31,167 --> 01:09:32,623
mulingile ukulekanalekana...

1080
01:09:34,087 --> 01:09:36,999
Ulalanda sana, ukukalipa.

1081
01:09:43,554 --> 01:09:46,421
Ba yoo, tontonkanyenipo.

1082
01:09:46,766 --> 01:09:49,223
Iyi e nshita ya kulekelesha!
Lindilila, lekeni ciye!

1083
01:09:52,939 --> 01:09:57,057
Twalilileni ukucite fyo, Marko akacimfya ici.

1084
01:09:59,112 --> 01:10:00,693
Mwilapilibula amano yenu pa numa.

1085
01:10:14,544 --> 01:10:17,035
Seung-min, ni bamayo.

1086
01:10:17,046 --> 01:10:18,411
Muli shani?

1087
01:10:19,298 --> 01:10:25,089
Nashininkisha ukuti tacisuma
ukupokelela imeli yandi...

1088
01:10:26,222 --> 01:10:30,591
Bushe kuti mwanshimikilako
ilyo mwabelenga ici?

1089
01:10:35,982 --> 01:10:43,982
Tandishininkishe ngacakuti walibelengapo,
kanshi ndelemba nga diary.

1090
01:10:46,033 --> 01:10:50,697
Umulumendo umo uwaleshita ifipe atendeke .
mu cikuulwa cakonkapo umweshi wapwile.

1091
01:10:51,247 --> 01:10:55,832
Su-fin alekusha abana babili
pa lwakwe umwine.

1092
01:10:57,587 --> 01:11:03,332
Afwile abafyashi bakwe ilyo ali umwaice,
kanshi mu cine cine ndeumfwa kuli wene.

1093
01:11:04,761 --> 01:11:10,051
Pali ino nshita, .
ulupwa lwakwe lukaikala na ine.

1094
01:11:10,308 --> 01:11:13,300
- Utile mwaposha kuli banyinakulu.
- Cungulopo mukwai.

1095
01:11:14,061 --> 01:11:19,306
Nali uwasakamikwa ukushinguluka ing'anda,

1096
01:11:20,193 --> 01:11:26,029
lelo cimoneka kwati .
Nalikwata ulupwa.

1097
01:11:28,117 --> 01:11:33,157
Nshitontonkanya ukutila kuti nacita
ukusunga icipangano candi

1098
01:11:33,164 --> 01:11:37,908
fo ukukusanga no kukubwesesha.

1099
01:11:39,045 --> 01:11:41,707
Tandefwaya ukukubepa...

1100
01:11:42,173 --> 01:11:47,088
Nkaumfwa ukutobeka kwa mutima
ukufika ku bushiku / ukufwa.

1101
01:12:01,651 --> 01:12:03,733
Bushe mulandu nshi bonse balesakamikwa nga nshi?

1102
01:12:12,995 --> 01:12:16,203
Tuleya pa lwendo,
tufwile ukusekelela.

1103
01:12:16,207 --> 01:12:18,323
Mube aba nsansa! Cikaba ica nsansa.

1104
01:12:27,134 --> 01:12:27,668
Uli bwino?

1105
01:12:27,677 --> 01:12:30,635
Bushe kuti mwaputula shani,
Nalikwata abana muli motoka.

1106
01:12:30,888 --> 01:12:33,846
- Iwe mwanakashi wa cipuupu!
- Cinshi caba?

1107
01:12:33,850 --> 01:12:36,307
Uli bomba wa nshita uulepita
mu nshila!

1108
01:12:36,435 --> 01:12:38,300
Finshi mulecita?

1109
01:12:38,563 --> 01:12:40,645
Kuti waensha shani
nga muntu uwa buwelewele?!

1110
01:12:40,648 --> 01:12:43,856
- Moneni uyu mwana-mwaume!
- Lekeni ine!

1111
01:12:44,026 --> 01:12:45,026
Jin-ki!

1112
01:12:49,323 --> 01:12:50,813
Abana bali muli motoka.

1113
01:12:52,910 --> 01:12:55,697
- Bushe tamubamona?
- Cibusa, cilifye bwino.

1114
01:12:56,330 --> 01:12:59,367
Abana? Kuli abana?!

1115
01:13:01,168 --> 01:13:04,001
Nali ciwelewele nga nshi! Iciwelewele nga nshi!

1116
01:13:04,005 --> 01:13:05,245
Mwalilungama nga nshi!

1117
01:13:05,256 --> 01:13:07,918
Ufwile lyonse
ukupita bwino na bana mu bwato.

1118
01:13:08,050 --> 01:13:09,050
Ukupapaata kwandi.

1119
01:13:12,889 --> 01:13:13,889
Natuye.

1120
01:13:15,766 --> 01:13:16,346
Uli bwino?

1121
01:13:16,350 --> 01:13:18,136
Bushe kuli fimo
tekuti unjebele?

1122
01:13:19,061 --> 01:13:20,096
Cinshi?

1123
01:13:20,563 --> 01:13:22,269
Pali ino nshita ni shuko lyenu.

1124
01:13:24,066 --> 01:13:25,066
Bushe mwalishibe shani?

1125
01:13:25,902 --> 01:13:27,358
Mwalibikwamo sana.

1126
01:13:28,738 --> 01:13:30,478
Cisuma, tuli mupepi no kufika kulya.

1127
01:13:31,073 --> 01:13:32,073
Cinshi?

1128
01:13:42,585 --> 01:13:44,576
Mutwelele ukuti nshacitile
ukuisa ilingi line, bamayo.

1129
01:13:48,049 --> 01:13:49,038
Banyinakulu.

1130
01:13:49,050 --> 01:13:52,008
Bayama bali bwino sana
pa kulwa kwa ku minwe,

1131
01:13:52,428 --> 01:13:55,545
kabili naliishibe bwino icinso cakwe.

1132
01:13:55,723 --> 01:13:58,840
Mwatile alemona
nga cilyanyi pa kubala.

1133
01:13:59,518 --> 01:14:02,851
Munyina, muli nafyo mwingalanda
kuli banoko?

1134
01:14:04,565 --> 01:14:08,478
Citeni mu ciKorea,
tekuti aumfwikishe iciNgeleshi.

1135
01:14:16,619 --> 01:14:18,405
Natuye tukateya kulya.

1136
01:14:24,543 --> 01:14:26,079
Su-jini.

1137
01:14:26,420 --> 01:14:27,420
Ee?

1138
01:14:29,632 --> 01:14:35,252
Nga ca kuti mwakumanya Seung-min,

1139
01:14:36,055 --> 01:14:40,924
mwebe ukutila nalipusana,

1140
01:14:43,938 --> 01:14:46,554
kabili ukuti nalimutemwa.

1141
01:14:46,941 --> 01:14:48,306
Napapata.

1142
01:14:49,402 --> 01:14:51,142
Ufwile ukucicita we mwine.

1143
01:14:53,322 --> 01:14:55,404
Cacelwa sana.

1144
01:14:56,742 --> 01:15:04,742
Lelo ndatasha nga nshi
ukuti nalikwete ukukumanya imwe,

1145
01:15:06,836 --> 01:15:11,705
Jun-Hyung na Jun-Hi.

1146
01:15:13,426 --> 01:15:17,214
Nali ne nsansa nga filya fine, bamayo.

1147
01:15:18,431 --> 01:15:19,591
Mube abakosa.

1148
01:15:26,063 --> 01:15:30,523
Tacili icabipa, kuti walila pano.

1149
01:15:31,152 --> 01:15:33,768
- Na ine nalilile inshita yonse.
- Cinshi mwabepeshe kuli ine?

1150
01:15:34,488 --> 01:15:35,488
Cinshi?

1151
01:15:35,906 --> 01:15:38,113
Tauli nkashi yandi iya cine cine.

1152
01:15:43,164 --> 01:15:44,950
Bushe mwalengele abana ukubepa na bo?

1153
01:15:47,043 --> 01:15:51,833
Awe, nalefwaya ukumweba
fyonse pano lelo.

1154
01:16:01,140 --> 01:16:02,140
Njelelako.

1155
01:16:05,019 --> 01:16:06,509
Nalipusanako pa kukanamweba.

1156
01:16:07,855 --> 01:16:10,437
Nafye...

1157
01:16:11,233 --> 01:16:15,146
Mu cine cine natontonkenye .
Nalikwete ulupwa, kanshi na...

1158
01:16:18,866 --> 01:16:23,485
Mu mibele yonse,
te mwana wakwe umwanakashi.

1159
01:16:36,383 --> 01:16:37,998
Nine mwana wa kwa mayo!

1160
01:16:40,513 --> 01:16:42,128
Nine mwana wakwe umwanakashi!

1161
01:16:47,269 --> 01:16:48,759
Munyina, cibusa!

1162
01:16:50,773 --> 01:16:52,513
Te kuti ufume fye.

1163
01:16:53,275 --> 01:16:54,731
Nashininkisha ukuti ali ne mulandu.

1164
01:16:54,944 --> 01:16:57,651
Nshilekabila,
na imwe mulingile ukufumapo.

1165
01:17:01,158 --> 01:17:02,898
Bushe mulandu nshi lyonse muleitemwa nga nshi?!

1166
01:17:03,077 --> 01:17:06,114
Nakucitile ifingi nga nshi,
umfweni kuli ine pa muku umo!

1167
01:17:06,956 --> 01:17:08,116
Bushe mwalicitile kuli ine?

1168
01:17:08,124 --> 01:17:09,124
Emukwai!

1169
01:17:09,416 --> 01:17:12,078
Bushe tekuti mumone ifyo nacitile
ukulenga ukuti mucimfye?!

1170
01:17:12,628 --> 01:17:16,746
Jin-ki! Ici conse cili pali imwe
ukubomfya ine ku kusanga indalama.

1171
01:17:16,882 --> 01:17:18,418
Nalishibe ukufuma fye pa kutendeka!

1172
01:17:19,677 --> 01:17:21,463
Nga kanshi mulandu nshi muli pano?

1173
01:17:22,263 --> 01:17:23,924
Cinshi ico wacitile ifintu
mu nshila nalefwaya?

1174
01:17:24,098 --> 01:17:27,932
Pantu uli nga munyina kuli ine, we muntu!

1175
01:17:28,894 --> 01:17:31,385
Lelo nomba, ici!

1176
01:17:36,819 --> 01:17:39,856
Nalikwete ifyalinga, muntu.

1177
01:17:41,157 --> 01:17:42,157
Sela.

1178
01:18:07,850 --> 01:18:11,342
Ulupwa lwandi

1179
01:18:31,457 --> 01:18:33,038
Ni mulungu uleisa!

1180
01:18:34,627 --> 01:18:36,037
Ukumona? Fyonse kuti fyacitika!

1181
01:19:17,753 --> 01:19:20,119
Yo, ukukoma!

1182
01:19:44,405 --> 01:19:45,611
Bamayo...

1183
01:19:46,532 --> 01:19:49,319
Bushe mu cine cine tatuleya lelo?

1184
01:19:53,038 --> 01:19:55,825
Nali no bulanda kuli imwe bonse babili.

1185
01:19:56,250 --> 01:19:58,036
Nalefwaya ukumona bayama.

1186
01:19:59,628 --> 01:20:03,291
Nalufyanya, kanshi te kuti tucite fyo.

1187
01:20:03,465 --> 01:20:06,957
Teti twikale na
tata na kabili?

1188
01:20:08,929 --> 01:20:12,342
Awe, te lupwa lwesu.

1189
01:20:13,559 --> 01:20:14,969
Kuti abwelela ku America.

1190
01:20:15,894 --> 01:20:19,182
Bamayo, indupwa fye
kuti mwaikala pamo?

1191
01:20:20,024 --> 01:20:20,979
Ee.

1192
01:20:20,983 --> 01:20:24,726
Lelo banyinakulu tabaali
na lupwa lwesu.

1193
01:20:31,702 --> 01:20:33,192
Nalipusanako nga nshi, we mutemwikwa.

1194
01:20:34,079 --> 01:20:35,079
Njelelako.

1195
01:20:37,624 --> 01:20:38,989
Cilifye bwino, bamayo.

1196
01:20:40,044 --> 01:20:41,284
Cilifye bwino.

1197
01:20:43,756 --> 01:20:44,916
Natasha, we mutemwikwa.

1198
01:20:49,428 --> 01:20:52,920
Batata: Ukuya ku bwangalo bwa cibusa obe?
Lyonse ndasumina muli imwe.

1199
01:20:59,730 --> 01:21:02,767
Marko, mulandu nshi wacelwa?
Bushe imibele yenu ili shani?

1200
01:21:05,527 --> 01:21:07,142
Munyina, pokeni ici.

1201
01:21:07,279 --> 01:21:09,895
Ni ukupitulukamo kwa fimbi .
inshila sha basambi ba kucilumba.

1202
01:21:09,990 --> 01:21:11,571
Aba abaume te fya kusekesha.

1203
01:21:15,329 --> 01:21:16,990
Munyina, lindilila, napapata.

1204
01:21:18,415 --> 01:21:21,282
Mu cine cine ndefwaya ukucita ici bwino,
mukwai nsuminisheni kabili munjafwe.

1205
01:21:21,668 --> 01:21:22,828
Natucimfye ici pamo.

1206
01:21:23,545 --> 01:21:24,830
Mwisa, mwemwetele.

1207
01:21:26,048 --> 01:21:27,834
Bushe mwamwentula?

1208
01:21:28,092 --> 01:21:28,751
Awe.

1209
01:21:29,009 --> 01:21:31,000
- Mwacitile fyonse!
- Awe, nshaishibe...

1210
01:21:31,011 --> 01:21:34,094
Mwacitile, namwene ukupopomenwa kwa kumwentula.

1211
01:21:34,765 --> 01:21:37,177
Natubike amano ku nkondo, te fyo?

1212
01:21:39,144 --> 01:21:40,680
Iseni, munyinane!

1213
01:21:42,064 --> 01:21:43,679
Yesu...

1214
01:21:45,192 --> 01:21:46,192
Marko!

1215
01:21:46,693 --> 01:21:47,808
- Muli shani mwe baume!
- Marko!

1216
01:21:47,820 --> 01:21:49,902
Bushe mwaba bwino?

1217
01:21:50,781 --> 01:21:51,645
Bushe mwalisambilishe bwino?

1218
01:21:51,657 --> 01:21:55,991
Imituulo ya kwa Punch
bonse bali pano.

1219
01:21:56,161 --> 01:21:57,947
Ni bani aba bacipondoka?

1220
01:21:58,038 --> 01:21:59,153
Bushe ni milambu t00?

1221
01:21:59,331 --> 01:22:01,367
Tukasanga
uyo ilambo lyaba.

1222
01:22:01,834 --> 01:22:03,324
Caumfwika bwino, umupunda.

1223
01:22:04,211 --> 01:22:06,202
Mark alisakamene.

1224
01:22:08,799 --> 01:22:10,039
Papita inshita.

1225
01:22:17,808 --> 01:22:18,923
Bro, ico ni cipuupu.

1226
01:22:26,275 --> 01:22:28,516
Icipe ca ndalama ica uno mwaka
ukucimfyanya kwafikile pa madola 100,000,

1227
01:22:28,527 --> 01:22:31,485
kabili icifulo cilepya
no kulunduluka kwa bakonshi.

1228
01:22:31,864 --> 01:22:35,857
Abacimfyanya 2 abacindamisha ukufuma pano bakaba
ukuitwa ku nkondo ya calo conse.

1229
01:22:36,910 --> 01:22:41,904
Ukusangwa kuli ine lelo ni .
ishina lya kwa awa lya kuti tae-woo.

1230
01:22:42,082 --> 01:22:44,744
Nine kalemba wa
'uku ni ukulwisha kwa ku minwe'.

1231
01:22:44,751 --> 01:22:46,412
Nga fintu amasambililo ya kubalilapo yalemoneka...

1232
01:22:46,420 --> 01:22:48,502
Ilyo tulelanda,
abacimfyanya baleingila!

1233
01:22:53,302 --> 01:22:56,260
Ni Marko! Marko!

1234
01:22:59,433 --> 01:23:02,766
Abacimfyanya abengi abaishibikwa
balisangwako na kabili.

1235
01:23:03,061 --> 01:23:05,143
Umukalamba wa ligi oh Seung-wan.

1236
01:23:06,190 --> 01:23:08,306
Abalwani ba MMA,

1237
01:23:08,734 --> 01:23:09,974
bae umusung-ho.

1238
01:23:10,444 --> 01:23:12,150
Yoo seung-ok na o ali pano.

1239
01:23:13,572 --> 01:23:14,857
Nalacita ifyo ningacita.

1240
01:23:16,033 --> 01:23:17,033
Na mona.

1241
01:23:18,035 --> 01:23:19,366
Lindilila, Marko!

1242
01:23:19,786 --> 01:23:22,778
Nga pa lwa mashiwi ku lupwa lwenu?

1243
01:23:24,666 --> 01:23:26,281
Nshakwata nangu umo.

1244
01:23:26,585 --> 01:23:31,045
Twalimumwene pa TV
na nkashi yenu na bana bakwe.

1245
01:23:31,048 --> 01:23:34,632
Tufwile ukuipekanya,
bushe kuti twacifimba?

1246
01:23:35,260 --> 01:23:38,093
Lyena kuti caba shani pa mashiwi .

1247
01:23:38,096 --> 01:23:42,635
fo nyina wenu mu mulu?

1248
01:23:43,977 --> 01:23:45,467
Awe, teti ncite...

1249
01:23:45,687 --> 01:23:47,598
Icikomo fye cimo.

1250
01:23:49,274 --> 01:23:51,310
Marko! Napapata!

1251
01:23:54,446 --> 01:23:57,483
Marko afwile ali ne nsoni nga nshi.

1252
01:23:57,824 --> 01:24:00,657
- Alemoneka uwanaka.
- Nkaesha na kabili pa numa ya mafich yakwe.

1253
01:24:00,661 --> 01:24:02,276
Napamo pa mulandu wa kuti twapokele ici?

1254
01:24:02,746 --> 01:24:05,783
Oh ee, calicindama kuli wene.

1255
01:24:06,542 --> 01:24:07,873
Bushe tucita shani?

1256
01:24:08,293 --> 01:24:10,409
Bamayo batile mwilaya.

1257
01:24:10,420 --> 01:24:12,331
Bushe tatulingile ukucitwala kuli wene?

1258
01:24:13,590 --> 01:24:15,956
Tatukwete icakucita.

1259
01:24:16,635 --> 01:24:19,468
Ninjishiba, tatukwete icakucita.

1260
01:24:19,721 --> 01:24:22,337
Cisuma, tapali ica kusalapo.

1261
01:24:22,975 --> 01:24:27,093
Ici ecifulo ca .
amakwebo ya kubalilapo.

1262
01:24:27,604 --> 01:24:30,346
Amasambililo ya kubalilapo yalecitwa .
mwi samba lya cifulo ca kutambilapo,

1263
01:24:30,566 --> 01:24:33,524
ilyo umuputule wa 16 ukufika pa muulu
ikacitilwa pa cifulo ca kutambilapo.

1264
01:24:46,206 --> 01:24:48,322
Nga ca kuti ukuboko kwalepuuka, .
cikaya mu cipimo ca kufwala.

1265
01:24:48,333 --> 01:24:51,325
Ee, amaboko yalibikwa pamo.

1266
01:24:54,214 --> 01:24:55,214
Ukuleka!

1267
01:24:55,257 --> 01:24:56,257
Uwacimfya!

1268
01:25:02,347 --> 01:25:04,838
Kombo, ukukoma na Marko!

1269
01:25:05,058 --> 01:25:06,764
Ni bo abacindamisha.

1270
01:25:09,187 --> 01:25:11,223
Punch alebomba na kabili.

1271
01:25:14,651 --> 01:25:16,607
Aya mabeti yaba fye aya kusekesha.

1272
01:25:16,862 --> 01:25:18,147
Icipope cileisa.

1273
01:25:27,039 --> 01:25:29,781
Ukuboko kwa kwa Baek kwali panshi.

1274
01:25:29,916 --> 01:25:32,282
Ali no kubwelela pa mulu.

1275
01:25:32,669 --> 01:25:35,376
Ukupitila mu kwalula amaka yakwe,
alebomfya ifumo lyakwe.

1276
01:25:35,631 --> 01:25:38,122
Caishibikwa nga
'ukuboko ukwafwa' inshila.

1277
01:25:38,133 --> 01:25:39,543
Mark alilufishe mu nkondo!

1278
01:25:39,885 --> 01:25:41,295
Awe, ico ca bubifi.

1279
01:25:41,303 --> 01:25:42,634
Icikonko cakwe cali mu muulu.

1280
01:25:42,638 --> 01:25:43,468
Bushe e fyo caba?

1281
01:25:43,472 --> 01:25:45,963
Icikonko cakwe cali mu mulu,
ni ukucita-ukucilapo.

1282
01:25:54,191 --> 01:25:58,560
Ukucipoosa panshi! Marko!
Nafimbi fye panono!

1283
01:26:01,657 --> 01:26:04,319
Cisuma! Cacitwa bwino!

1284
01:26:04,451 --> 01:26:06,533
Shininkisheni ukuti Mark
te kuti cibe ubwafya.

1285
01:26:07,120 --> 01:26:08,530
Mwalishiba ifyo .
abaume bandi balibikile indalama.

1286
01:26:08,538 --> 01:26:10,699
Ca cine, mwisakamana.

1287
01:26:11,416 --> 01:26:14,283
Nakwata amapange nayambi
mu cifulo, bwino?

1288
01:26:18,632 --> 01:26:20,793
Twalilileni pa nshila,
twalilileni ukubika amano ku fyo mulecita.

1289
01:26:21,468 --> 01:26:23,459
Natucite ici! Ishuko!

1290
01:26:28,558 --> 01:26:31,140
Pano pali indalama sha ku ntanshi isha madola 100,000
pa kuleka ukucimfyanya.

1291
01:26:31,353 --> 01:26:34,516
Amadola nayambi 100,000
pa numa ya kuseepa.

1292
01:26:37,442 --> 01:26:39,273
Bushe ulenseka?

1293
01:26:39,653 --> 01:26:42,019
Naibukisha bwino bwino
ukukupeela ishuko.

1294
01:26:43,365 --> 01:26:45,481
Cacelwa sana. Nafumapo.

1295
01:26:46,993 --> 01:26:48,608
Batata benu balikwata inkongole ishingi, iyo?

1296
01:26:51,957 --> 01:26:56,166
Jin-ki, moneni ifyo
pa ntanshi yenu.

1297
01:26:56,628 --> 01:26:57,993
Ici ecifulo ca cine cine.

1298
01:27:02,050 --> 01:27:05,213
Ifintu filepya .
mu ciputulwa ca 16!

1299
01:27:06,972 --> 01:27:07,972
Kabiyeni!

1300
01:27:08,348 --> 01:27:09,007
Dokota! Dokota!

1301
01:27:09,015 --> 01:27:14,931
Alemoneka ukuti ali mu kufwaya .
ukucusha abo abo alebomba nabo kale.

1302
01:27:15,272 --> 01:27:18,309
Cabipisha, ndesubila
ukulwala te kuti kube ukwabipa nga nshi.

1303
01:27:18,483 --> 01:27:21,975
Icakonkapo ni Mark wa ku Korea .
na Tom uwaku Canada...

1304
01:27:21,987 --> 01:27:24,273
Ilyo tulelanda,
ukucimfyanya kuletendeka.

1305
01:27:24,489 --> 01:27:25,489
Naiteyanya, kabiyeni!

1306
01:27:27,075 --> 01:27:28,531
Tom na o ali uwa kupapusha nga nshi!

1307
01:27:28,535 --> 01:27:31,493
Lelo Marko alemucimfya, .
mu cine cine ali uwa kupapusha.

1308
01:27:31,705 --> 01:27:33,195
Yaletamba mu fitungu,

1309
01:27:33,206 --> 01:27:36,323
- kanshi umubili wakwe ni...
- Ali pa mulingo wapusanako!

1310
01:27:36,543 --> 01:27:37,874
Ali mu maka yonse!

1311
01:27:39,796 --> 01:27:41,912
Tom alishintilila pa numa!

1312
01:27:42,924 --> 01:27:45,882
Mark abuulile umusango
ne cipe, ica kupapusha...

1313
01:27:45,886 --> 01:27:50,095
Marko ali na mafya ya ku minwe,
lelo cilemoneka icabipa nga nshi.

1314
01:27:52,434 --> 01:27:53,434
Munyina.

1315
01:27:54,936 --> 01:27:55,936
Bushe cabipa?

1316
01:27:56,313 --> 01:27:57,428
Awe, cilifye bwino.

1317
01:28:01,401 --> 01:28:03,642
Nakwata fimo ifyo ndefwaya ukumweba.

1318
01:28:04,780 --> 01:28:05,815
Twalililenipo.

1319
01:28:08,575 --> 01:28:11,658
Ilyo twa...

1320
01:28:13,663 --> 01:28:15,745
Ukucimfya combo mu fiputulwa fya kulekelesha,

1321
01:28:17,709 --> 01:28:18,994
natuleke fye kulya.

1322
01:28:21,213 --> 01:28:22,703
Bushe mulelandapo shani?

1323
01:28:28,845 --> 01:28:32,053
Munyina, esheniko ukukutika
ukwabula ukukalipa.

1324
01:28:33,809 --> 01:28:36,972
Nga twaleka ukucimfya ukucimfya mu fya kulekelesha,
bakatulipila amadola 200,000.

1325
01:28:37,687 --> 01:28:39,302
Nalikwata kale indalama sha ku ntanshi.

1326
01:28:39,815 --> 01:28:42,773
Ulya umulumendo
ni psycho onse.

1327
01:28:42,776 --> 01:28:44,232
Kuti waceneka.

1328
01:28:44,361 --> 01:28:47,728
Jin-ki, bwesheni iyi ndalama.

1329
01:28:48,406 --> 01:28:50,271
Ici te cipangano cabipa.

1330
01:28:50,283 --> 01:28:51,739
- Bwesheni!
- Munyina!

1331
01:29:00,919 --> 01:29:05,333
Nakumfwa,
lelo te kuti tucite ici.

1332
01:29:07,217 --> 01:29:08,457
Teti mucite shani?

1333
01:29:08,802 --> 01:29:11,339
Takuli nangu umo mwi sonde .
asakamana pa lwa kulwa kwa ku minwe.

1334
01:29:12,472 --> 01:29:14,508
Icakosa nga nshi pali
ukupoosa umulilo?

1335
01:29:15,433 --> 01:29:17,719
Bushe calicindama nga nshi?

1336
01:29:18,103 --> 01:29:19,343
Ni kuli ine.

1337
01:29:21,231 --> 01:29:26,851
Nangu ca kuti nshakwata ifyo cifwaya, .
Te kuti ncileke nga ifi.

1338
01:29:33,076 --> 01:29:34,156
Nafye...

1339
01:29:40,000 --> 01:29:44,369
Nali no kutwalilila ukulwa kabili
ukushininkisha kuli ine wine ukuti ncili naiminina!

1340
01:29:44,421 --> 01:29:46,207
E fyo fye, muntu!

1341
01:29:46,256 --> 01:29:48,212
Iyi e shuko lyandi ilya kulekelesha!

1342
01:29:56,182 --> 01:30:02,599
Kabili mfwile ukutwalilila
icipangano candi ku bana.

1343
01:30:15,201 --> 01:30:16,862
Bayama bali kulya,
tulingile ukwingila mu kati.

1344
01:30:16,870 --> 01:30:18,952
Takuli inshila, te kwabula umulinshi.

1345
01:30:19,998 --> 01:30:21,704
Uli muntu umunkalwe!

1346
01:30:22,167 --> 01:30:24,374
Nshili uwa bukali,
te kuti mucite fye ifyo.

1347
01:30:24,461 --> 01:30:25,826
Napapata.

1348
01:30:25,837 --> 01:30:27,998
Ukulomba te kuti kwalule nangu cimo.

1349
01:30:28,381 --> 01:30:30,497
Bushe imwe babili mwaishile mweka?

1350
01:30:32,344 --> 01:30:33,504
Ju-yoni!

1351
01:30:33,720 --> 01:30:36,132
- Ikatisha.
- Cinshi cicitika?

1352
01:30:36,222 --> 01:30:38,178
Abana baile ku nkondo.

1353
01:30:39,434 --> 01:30:40,469
Su-jini.

1354
01:30:44,689 --> 01:30:45,724
Lee e-Jin!

1355
01:30:46,650 --> 01:30:47,650
Emukwai?

1356
01:30:50,904 --> 01:30:53,441
Abana benu bali pa nkondo.

1357
01:30:53,657 --> 01:30:54,657
Cinshi?

1358
01:30:55,325 --> 01:30:56,155
Muli shani?

1359
01:30:56,284 --> 01:30:57,194
Mayo!

1360
01:30:57,202 --> 01:30:58,692
Bushe kuti waya shani kulya weka?!

1361
01:30:58,703 --> 01:31:03,197
Twali no kubwesha .
medali wakwe, tatwakweteko ica kucita.

1362
01:31:03,500 --> 01:31:04,489
Njelelako.

1363
01:31:04,501 --> 01:31:06,332
Tukaikala na ju-yeon.

1364
01:31:06,461 --> 01:31:07,461
Ee.

1365
01:31:08,046 --> 01:31:10,037
Ukwikala mupepi nankwe, te fyo?

1366
01:31:16,680 --> 01:31:18,295
Bushe kuti mwatamba ituuka lyandi?

1367
01:31:18,765 --> 01:31:19,845
Ni kwi mukaya?

1368
01:31:21,184 --> 01:31:23,220
Na kabili nshakwata ica kucita.

1369
01:31:24,187 --> 01:31:25,347
Nkakuposha pa numa.

1370
01:31:25,355 --> 01:31:27,516
- Icintu ica mutengo!
- Kwata inshita iisuma!

1371
01:31:34,489 --> 01:31:35,604
Jin-ki!

1372
01:31:36,157 --> 01:31:39,365
Bushe bamayo bali kwi?

1373
01:31:40,787 --> 01:31:43,153
Bamonekele fye
ukwabula ukumweba.

1374
01:31:43,540 --> 01:31:45,121
Ukupeela uncle ici.

1375
01:31:46,209 --> 01:31:48,791
Bushe bayama kuti baba abacimfya?

1376
01:31:49,087 --> 01:31:53,000
Atile akaikala na ifwe .
nga ca kuti aba umo.

1377
01:31:53,008 --> 01:31:53,838
Abakuteya, ingileni!

1378
01:31:53,842 --> 01:31:54,957
Ici ciletendeka!

1379
01:31:58,304 --> 01:31:59,304
Taleisa?

1380
01:32:00,557 --> 01:32:02,798
Nkaba kulya mu nshita fye iinono.

1381
01:32:03,101 --> 01:32:04,101
Ee.

1382
01:32:05,979 --> 01:32:09,471
Amashiwi na combo
ukucimfyanya kwa pa kati ka kulekelesha kuletendeka.

1383
01:32:10,233 --> 01:32:11,233
Yama!

1384
01:32:14,571 --> 01:32:15,902
Bikeni amano napapata.

1385
01:32:17,073 --> 01:32:18,358
Naiteyanya, kabiyeni!

1386
01:32:20,368 --> 01:32:22,074
Twalikwata icikope.

1387
01:32:22,078 --> 01:32:24,865
Ukuboko kwa kwa Marko kulingile ukuba .
mu cifulo icabipa.

1388
01:32:25,874 --> 01:32:27,705
Ndetontonkanya ukuti alebipilako fye.

1389
01:32:33,798 --> 01:32:35,038
Ukuiteyanya! Kabiye!

1390
01:32:37,510 --> 01:32:40,593
Amaka ya kwa Marko na .
inshila ya combo, iya kupapusha.

1391
01:32:46,519 --> 01:32:49,511
Ico tekuti cibe,
umushipa waliputuka.

1392
01:32:49,606 --> 01:32:52,348
Ni cishipa icakosa
Nshatala namonapo ifyo fyacitika.

1393
01:32:52,734 --> 01:32:55,191
Aba basambi babili aba .
insingo ne nshingo.

1394
01:32:56,029 --> 01:32:56,734
Natucite ici!

1395
01:32:56,738 --> 01:33:01,357
Combo lyonse ali uwa cilumba.
Talipo namumonapo nga ifi!

1396
01:33:01,618 --> 01:33:03,779
Tali kateya
uo ilingi line acita ifyo.

1397
01:33:04,079 --> 01:33:06,821
Alishiba ukuti Marko te mulwani uwayanguka.

1398
01:33:08,124 --> 01:33:09,284
Naiteyanya, kabiyeni!

1399
01:33:43,118 --> 01:33:44,358
Ukuleka! Uwacimfya!

1400
01:33:50,041 --> 01:33:53,408
Mark alicingilila icifulo cakwe
mu fya kulekelesha!

1401
01:33:58,633 --> 01:33:59,793
Uli uwacilapo!

1402
01:34:20,071 --> 01:34:21,071
Ba Yoo.

1403
01:34:22,532 --> 01:34:25,865
Nkabwesesha fye ici kuli imwe.

1404
01:34:26,744 --> 01:34:28,826
Kanshi napapata...

1405
01:34:29,539 --> 01:34:32,656
Lekeni Mark alembele icine cine,
Ndemupapaata.

1406
01:34:32,667 --> 01:34:35,534
Nalitunkwa ukufika ku kulila.

1407
01:34:36,880 --> 01:34:38,745
Bushe mukacicita shani pali ici?

1408
01:34:38,756 --> 01:34:40,747
- Bushe nalanda ifyo nelyo iyo?
- Cinshi?

1409
01:34:45,513 --> 01:34:46,719
Moneni intampulo yenu.

1410
01:34:47,015 --> 01:34:48,015
Ingila mukati.

1411
01:34:51,561 --> 01:34:54,803
Landeni pali cilende, .
cawama ukumona imwe.

1412
01:34:55,106 --> 01:34:56,892
Bushe mwaumfwa ifyo balepanga?

1413
01:34:57,525 --> 01:34:59,311
Ulelipilwa
ukuloba ku kupunkila.

1414
01:34:59,694 --> 01:35:01,480
Takuli ukukabila ukutontonkanyapo pali ici.

1415
01:35:01,821 --> 01:35:04,608
Amadola 200,000 yalifikapo
ukufimba inkongole sha kwa nkashi yenu.

1416
01:35:05,074 --> 01:35:06,814
Bushe mwalishiba ba Jinki
tata na o ali ne nkongole?

1417
01:35:06,826 --> 01:35:08,111
Shinga akanwa kobe!

1418
01:35:09,204 --> 01:35:10,819
Mwiumfwa kuli wene!

1419
01:35:12,165 --> 01:35:14,247
Fintu cali ica busanso pa lwa kulwa kwa ku minwe.

1420
01:35:18,004 --> 01:35:19,585
Ukufimba ici.

1421
01:35:19,964 --> 01:35:21,374
Mwisakamana.

1422
01:35:21,591 --> 01:35:23,331
Nkacisakamana,
kanshi kabiyeni ku ntanshi.

1423
01:35:23,343 --> 01:35:24,458
Kabiyeni nankwe.

1424
01:35:27,597 --> 01:35:28,677
Wisakamana!

1425
01:35:30,391 --> 01:35:33,804
Mark, tontonkanyeni bwino,
cinshi cilenga ukumfwika pano?

1426
01:35:33,978 --> 01:35:35,843
Moneni ifyo fyaba pa ntanshi yenu.

1427
01:35:53,373 --> 01:35:54,488
Mutwelele, munyinane.

1428
01:36:08,763 --> 01:36:11,721
Ukulemba no kuboko
ukucimfyanya kwa kulekelesha kwashala.

1429
01:36:11,724 --> 01:36:14,431
Lelo mulandu nshi Marko talesangwa?

1430
01:36:14,936 --> 01:36:16,722
Akafumishiwapo
nga tasangilweko...

1431
01:36:16,729 --> 01:36:17,729
Kulya uko!

1432
01:36:18,314 --> 01:36:20,805
Marko mu kupelako ali .
ukwingila mu cifulo ca kutambilapo!

1433
01:36:21,192 --> 01:36:22,056
Marko ali pano!

1434
01:36:22,068 --> 01:36:24,400
Ali no kuleta ing’anda panshi!

1435
01:36:24,821 --> 01:36:26,152
Ico ca kupapusha'

1436
01:36:26,489 --> 01:36:27,489
bayama!

1437
01:36:27,991 --> 01:36:29,197
Munyina, uko.

1438
01:36:29,784 --> 01:36:30,899
Bayama, mube ne nsansa!

1439
01:36:32,745 --> 01:36:34,281
Panshi ukufika pamulu!

1440
01:36:36,582 --> 01:36:38,072
Munyina...

1441
01:36:39,252 --> 01:36:40,492
Ukutendeka ukupanga h.

1442
01:36:42,380 --> 01:36:43,586
Ukucimfya mu nshila shonse.

1443
01:37:25,798 --> 01:37:27,880
Ukucimfyanya kwakulekelesha ukwa Mark no kuboko

1444
01:37:28,301 --> 01:37:29,541
ili mupepi no kutendeka.

1445
01:37:31,512 --> 01:37:34,128
Ukukoma kwapuma ukuboko kwa kwa Mark ukutali.

1446
01:37:34,140 --> 01:37:35,846
Takuli imibele iyanunka.

1447
01:37:36,017 --> 01:37:38,599
Ukulanga ukwa kupapusha ukwa mishipa!

1448
01:37:39,437 --> 01:37:40,437
Icipeya.

1449
01:37:40,730 --> 01:37:42,140
Ukuboko, ukuboko.

1450
01:37:42,315 --> 01:37:43,350
Naiteyanya, kabiyeni!

1451
01:37:51,407 --> 01:37:55,320
Ukukoma kwalepuuka mu kufwaya
kabili akokola icikumo ca kwa Marko!

1452
01:37:55,328 --> 01:37:57,740
Kapingula! Afumine
mu kufwaya!

1453
01:38:00,249 --> 01:38:01,329
Ukulingana kwa mishipa!

1454
01:38:02,752 --> 01:38:04,868
Nalipumine no kuwa, te mulandu ukalamba.

1455
01:38:06,464 --> 01:38:07,464
Ukuiteyanya!

1456
01:38:08,257 --> 01:38:09,257
Kabiye!

1457
01:38:11,094 --> 01:38:13,551
Ukuboko kwa kwa Mark kuli mu mbali.

1458
01:38:13,554 --> 01:38:15,510
Alingile ukucitwala pa mulu .
kabili ukucilungamika.

1459
01:38:15,515 --> 01:38:16,925
Mark alingile ukubika amano ku fyo alecita!

1460
01:38:17,225 --> 01:38:19,261
Lelo alishipikisha!

1461
01:38:19,936 --> 01:38:23,053
Ukuboko kwakwe kulingile ukuba mu cifulo cabipa, .
ni cipesha amano ica kupapusha!

1462
01:38:23,189 --> 01:38:24,804
Alipeela fyonse!

1463
01:38:24,816 --> 01:38:26,681
- Moneni ukuboko kwenu!
- Lekeni njipite.

1464
01:38:26,818 --> 01:38:28,558
- Ifibashi fya mweshi wa Juni!
- Marko!

1465
01:38:36,369 --> 01:38:38,985
Teti abomfye ukuboko kwakwe
mu cifulo cakwe ica nomba.

1466
01:38:39,122 --> 01:38:40,122
Ali pa bwafya!

1467
01:38:40,164 --> 01:38:41,779
Mukatekelefye!

1468
01:38:42,291 --> 01:38:43,291
Marko!

1469
01:38:45,670 --> 01:38:48,457
Ukuboko kwa kwa Marko kwabipa,
punch ali no kumwipaya.

1470
01:38:48,631 --> 01:38:49,631
Marko!

1471
01:38:50,258 --> 01:38:52,965
- Fumenipo kulya!
- Kuti wacicita...

1472
01:40:18,095 --> 01:40:19,095
Uwacimfya!

1473
01:40:21,516 --> 01:40:22,380
Alicimfishe!

1474
01:40:22,475 --> 01:40:24,431
Mark alicimfishe amakwebo ya kulekelesha!

1475
01:40:24,477 --> 01:40:27,093
Ukubuuka kwa kwa kacimfya upya!

1476
01:40:48,167 --> 01:40:52,251
Bro, twalicimfishe icine cine! Twalicicita!

1477
01:40:53,381 --> 01:40:54,621
Twalicimfya...

1478
01:40:55,132 --> 01:40:56,338
Twalicicita!

1479
01:40:58,135 --> 01:40:59,135
Yama!

1480
01:41:04,141 --> 01:41:06,632
Marko! Marko! Marko!

1481
01:41:11,649 --> 01:41:13,560
Muli bwino, mwacitile bwino!

1482
01:41:31,544 --> 01:41:32,544
Bwafya nshi?

1483
01:41:44,849 --> 01:41:47,135
Marko, nomba apo wacimfya,

1484
01:41:47,143 --> 01:41:49,054
kuti mwalandapo fimo
kuli banoko?

1485
01:41:54,358 --> 01:41:55,393
Um, bwino...

1486
01:41:59,071 --> 01:42:00,811
Banyina...

1487
01:42:06,787 --> 01:42:09,369
Mutwelele ukuti nafikile kuno ukucelwa.

1488
01:42:15,212 --> 01:42:20,832
Twatasha kuli imwe,
Nalikwete ulupwa ulupya.

1489
01:42:25,014 --> 01:42:26,094
Natotela.

1490
01:42:39,153 --> 01:42:45,490
Mayo, ndemufwaisha,
Nalimufwaisha nga nshi.

1491
01:42:58,798 --> 01:43:00,254
Yama.

1492
01:43:04,178 --> 01:43:05,178
Twatasha!

1493
01:43:08,891 --> 01:43:10,051
Twatasha!

1494
01:43:23,614 --> 01:43:24,774
Yama.

1495
01:43:25,741 --> 01:43:27,072
Nakufuluka.

1496
01:43:27,201 --> 01:43:29,112
Icikopo ca bacimfya napapata,
ukubwelela ku ŋanda.

1497
01:43:29,954 --> 01:43:31,194
Landa mu ciKorea.

1498
01:43:31,497 --> 01:43:32,907
Ishuko!

1499
01:43:33,290 --> 01:43:34,530
Mwilacula, tefyo?

1500
01:43:34,917 --> 01:43:36,123
Ee, cisuma.

1501
01:43:37,169 --> 01:43:39,285
- Uli pa mulu.
- Ee.

1502
01:43:40,715 --> 01:43:43,422
Takuli ukukabila kwa kupanga pali ino nshita.

1503
01:43:44,135 --> 01:43:45,135
Lyena cinshi?

1504
01:43:45,344 --> 01:43:46,550
Ukucimfya mu nshila shonse.

1505
01:43:47,638 --> 01:43:48,638
Nakabili?

1506
01:43:49,265 --> 01:43:52,553
Uku e kutendeka kwa cine cine, .
iseni!

1507
01:44:02,653 --> 01:44:10,116
Nomba, lekeni njishibishe .
umukalamba wa ku Korea uwa kulwa ku minwe.

1508
01:44:10,161 --> 01:44:13,369
Umulomo-min!

1509
01:44:20,713 --> 01:44:23,625
Don Lee

1510
01:44:25,718 --> 01:44:28,630
Kwon yul

1511
01:44:30,723 --> 01:44:33,590
Han imwe


